Ye Saat Fekre Rahat - Babak Jahanbakhsh

خستم از این حالِ خرابم

مثل همیشه بی قرارم

به جز یه ساعت فکر راحت

حسرتِ هیچی رو ندارم

خم میشه هر کوهی که یک آن

خودشو جای من بذاره

سخته یه روز کسی بفهمه

هیشکی رو جز خودش نداره

هیشکی رو جز خودش نداره

من چه بجنگم چه نجنگم کلِ این بازی رو باختم

چه بمونم چه نمونم از خودم خاطره ساختم

از خودم خاطره ساختم…

من که نگفته هامو گفتم توو ترانه های سادم

چه بخونم چه نخونم خودمو یاد تو دادم

خودمو یاد تو دادم…

یه شهرِ متروکه شدم

باقیِ عمرو با خودم کنار میام تا که تموم شه

چروکه رو قلبم میگه جوونیمم گذشت

دیگه چیزی نمونده که حروم شه

شبیه شمع نیمه جون سوختنمو کسی ندید

فقط میخواستن که بتابم

یه عمر حواسم به همه بودو ولی بی دغدغه

گذشتن از حال خرابم

من چه بجنگم چه نجنگم کلِ این بازی رو باختم

چه بمونم چه نمونم از خودم خاطره ساختم

از خودم خاطره ساختم…

من که نگفته هامو گفتم توو ترانه های سادم

چه بخونم چه نخونم خودمو یاد تو دادم

خودمو یاد تو دادم…

Мен бұзылудан шаршадым

Мен әдеттегідей тынышсызмын

Бір сағат жайлы ойлауды есептемегенде

Мен ештеңені сағынбаймын

Кез келген тауды иеді, оның бірі

Мені жалғыз қалдыр

Бір күні түсіну қиын

Оның өзінен басқа ештеңесі жоқ

Оның өзінен басқа ештеңесі жоқ

Ұрыссам да, ұрыспасам да бүкіл ойында жеңіліп қалдым

Қалсам да, қалмасам да өзімді есте қалдырдым

Мен өзімді еске түсірдім ...

Мен қарапайым әндерімде айтқанымды айтқан жоқпын

Мен саған не оқу керек, не оқымау керектігін үйреттім

Мен саған өзім үйреттім...

Мен тастанды қалаға айналдым

Ол біткенше өмір бойы өзіммен айналысамын

Жүрегімдегі әжім жастығым өтті дейді

Тыйым салатын ештеңе қалмады

Жартылай жанған шырақтай жанғанын ешкім көрмеді

Олар менің жарқырап тұрғанымды қалады

Мен өмір бойы бәріне мұқият болдым, бірақ алаңсыз болдым

Мен бұзылдым

Ұрыссам да, ұрыспасам да бүкіл ойында жеңіліп қалдым

Қалсам да, қалмасам да өзімді есте қалдырдым

Мен өзімді еске түсірдім ...

Мен қарапайым әндерімде айтқанымды айтқан жоқпын

Мен саған не оқу керек, не оқымау керектігін үйреттім

Мен саған өзім үйреттім...