Төменде әннің мәтіні берілген Ma musique , суретші - Axiom, Mental Kombat (Kamea Et Kheper) аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Axiom, Mental Kombat (Kamea Et Kheper)
La zic, j’arrive j’me pose sur son beat yo
Le son je craque pour mes arbis mes négros
Demande aux frères, la zic c’est toute ma vie
La réussite j’y crois, je la veux, je la prie
J’bosse tous les jours comme un fou
Le rap c’est d’la merde, le hip-hop est à nous
J’kiffe les voyages, les femmes, les grosses caisses
Mes proches, dans mes poches: voir toujours des liasses
Mets-moi du son, et j’me mets à danser
Depuis l’enfance c’est ça comme et rien n’a changé
Funk, happy crunk, rap ou dancehall
J’rap, mes pas font trembler l’sol
T’as vu tout ça?
Bah tout ça c’est mes tripes
Touche pas à ma zic ou c’est moi qui t'étripe
Tant d’amour, tant de pleurs et de joie
La musique dans ma vie, j’aime ça
Tant de rage, l’amitié j’y crois
Dans ma musique
Pas matérialiste, mais j’suis pas, pas bête
L’argent est l’meilleur esclave, et le pire maître
Le compte est vide comme le frigo
Y a plus qu’la zic pour m’réchauffer, quel nigaud
La larme à l’oeil devant le goût du pain sec
Mais pour gagner cette longue partie d'échecs
Le succès, j’ai su qu’c'était pas la reconnaissance
Tu m’as déçu si tu parlais sans connaissance
Des causes, des soucis, moi j’ai la zic comme essence
J’ai la danse dans l’sang et j’braille depuis ma naissance
La zizic m’a aidé, j’vais pas t’la jouer gangster
Mais j’vais pas dire à mes tchios de mettre des gants, s’taire
Face aux cons, j’mérite qu’on m’mette un coup d’Kärcher
Mais mes mots comptent dans un monde en jachère
Assumer la tune pour nous c’est existentiel
Monter l’exemple pour nous reste essentiel
Écrire, tant qu'écrire est nécessaire
L’amour de la plume, des mots logés dans les viscères
Écrire face à soi-même tant qu’on est vivant
C’est vital comme survivre pour un survivant
J’pose pour le groove, j’trouve ça pas grave
Ouvre bien tes oreilles prends le moove et bave
Bof, diront les beaufs qui voient pas qu’on bosse
Mais face à la critique, il faut pas qu’on baisse
La garde, alors regarde bien, écoute bien
Et dis-moi si ça fait du bien
Pas d’faux débats sur les faux débits
J’laisse ceux qui débutent s’poser sur des beats
Bon tu captes le délire c’est pas un délit
Dis-le si tu veux croupir sans laisser d’délai
Vas-y bouge de là, tu vois c’est de l’art
On veut bouger de là, on rêve de dollars
Kheper aime casser les stéréotypes
Les stéréos flippent
Bouge-toi si tu kiffes
C’est juste pour le fun, viens chercher ta baffe
MK, MK, respecte le taf
Écrire, tant qu'écrire est nécessaire
L’amour de la plume, des mots logés dans les viscères
Écrire face à soi-même tant qu’on est vivant
C’est vital comme survivre pour un survivant
La zic, мен келе жатырмын мен оның соққысына отырамын
Менің arbis менің негрлер үшін құлап дыбыс
Бауырлардан сұра, музыка менің бүкіл өмірім
Сәттілік Мен оған сенемін, мен соны қалаймын, соған дұға етемін
Мен күнде жынды сияқты жұмыс істеймін
Рэп - сұмдық, хип-хоп біздікі
Мен саяхатты, әйелдерді, барабандарды жақсы көремін
Менің жақындарым, қалтамда: әрқашан байламдарды қараңыз
Маған дыбыс беріңіз, мен билей бастаймын
Бала кезінен солай болды, ештеңе өзгерген жоқ
Фанк, бақытты кранк, рэп немесе би холл
Мен рэп айтамын, қадамдарым жерді шайқайды
Мұның бәрін көрдіңіз бе?
Жарайды, мұның бәрі менің жігерім
Менің музыкама қол тигізбе, әйтпесе мен сені іштей аламын
Қаншама махаббат, сонша жылау және қуаныш
Менің өмірімдегі музыка, маған ұнайды
Мен сенетін ашу-ыза, достық
Менің музыкамда
Материалистік емес, бірақ мен ақымақ емеспін
Ақша – ең жақсы құл, ең жаман қожайын
Есептік жазба тоңазытқыш сияқты бос
Мені жылыту үшін музыкадан да көп нәрсе бар, қандай ақымақтық
Құрғақ нанның дәмін көріп, көзді жас
Бірақ бұл ұзақ шахмат ойынында жеңіске жету үшін
Сәттілік, мен бұл мойындау емес екенін білдім
Білімсіз сөйлесең көңілімді қалдырдың
Себептер, уайымдар, менде эссенция ретінде зик бар
Менің қанымда би бар, мен туғаннан бері айқайлаймын
Зизик маған көмектесті, мен сені гангстер етіп ойнамаймын
Бірақ мен хиостарыма қолғап киіңіз, үндемеңіз деп айтпаймын
Ақымақтармен бетпе-бет келгенде, маған Кәрчердің оқтауын беруге лайықпын
Бірақ менің сөздерім тыңайған дүниеде маңызды
Біз үшін әуенді қабылдау экзистенциалды
Біз үшін үлгі көрсету маңызды болып қала береді
Жазу қажет болғанша жазыңыз
Қаламға деген сүйіспеншілік, ішкі ағзаға қонған сөздер
Көзі тірісінде алдыңа жаз
Бұл тірі қалған үшін аман қалу сияқты өте маңызды
Мен ойық үшін поза беремін, менің ойымша, бұл маңызды емес
Құлағыңызды ашыңыз, дірілдеп, ағып кетіңіз
Жарайды, біздің жұмыс істеп жатқанымызды көрмейтін қызылдар айт
Бірақ сынның алдында біз төмендемеуіміз керек
Күзетші, жақыннан қара, мұқият тыңда
Маған бұл жақсы сезінеді ме, айтыңыз
Жалған дебет бойынша жалған пікірталастар болмайды
Мен жаңадан бастағандарға қонуға рұқсат етемін
Сіз делирийді жинайсыз, бұл қылмыс емес
Кешіктірмей шіріп кеткің келсе айт
Алға кете бер, бұл өнер екенін көресің
Ол жақтан көшкіміз келеді, долларды армандаймыз
Хепер стереотиптерді бұзуды ұнатады
Стереофондар дірілдеп жатыр
Қаласаңыз жылжытыңыз
Бұл жай ғана көңіл көтеру үшін, шапалақыңызды алыңыз
М.Қ., М.Қ., еңбекті құрметте
Жазу қажет болғанша жазыңыз
Қаламға деген сүйіспеншілік, ішкі ағзаға қонған сөздер
Көзі тірісінде алдыңа жаз
Бұл тірі қалған үшін аман қалу сияқты өте маңызды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз