Төменде әннің мәтіні берілген There Is No God , суретші - Attic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Attic
Margaret was on the floor
She wasn’t breathing anymore
Her eyes so dead
Alice heard the voices in her head… again
Standing in the cellar amid decay and decline
Surrounded by the testimonies of Margaret’s crimes
Alice was still in shock, her hands were shaking
It was apparent that her mind was breaking
Pure insanity in her eyes
Her faith was broken
Alice:
«No God in the skies
Just infinite lies
I deny the deceiver Jesus Christ»
Alice:
«Chaos will arise
All hope is lost»
The voice still talking in her head
It said: «There is no God»
Alice:
«Like a sheep led astray, I’ve been so blind
Your lord of lies feeds on simple minds
If there’s a God he has left us to die anyway
Only terror reigns and death prevails»
Pure insanity in her eyes
Her faith was broken
Alice:
«No God in the skies
Just infinite lies
I deny the deceiver Jesus Christ»
Alice:
«Chaos will arise
All hope is lost»
The voice still talking in her head
It said: «There is no God»
Alice left the crypt and went to the dorm room
Margaret’s dagger in her hand
Alice:
«No more lies, I’d rather bow to the devil’s might
I’ll end it all, I’ll end it all tonight»
The first two sisters Alice passed were smothered in their sleep
The rest, awoken by a scream
Alice:
«Hail Satan!»
In a murderous frenzy, the nuns were stabbed one by one
Alice seemed to have fun
Alice:
«Hail Satan!»
After all the blood was shed, a dreadful scene was left
A convent of the dead
Alice:
«Hail Satan!»
Alice:
«Chaos will arise
All hope is lost»
The voice still talking in her head
It said: «There is no God»
Маргарет еденде болды
Ол енді тыныс алмаған
Оның көздері өте өлі
Алиса тағы да басындағы дауыстарды естіді
Шіріу мен құлдырау арасында жертөледе тұру
Маргареттің қылмыстары туралы айғақтармен қоршалған
Алиса әлі есеңгіреп қалды, қолдары дірілдеп жатты
Оның санасы бұзылып жатқаны көрініп тұрды
Оның көзіндегі таза ақылсыздық
Оның сенімі бұзылды
Алиса:
«Аспанда Құдай жоқ
Тек шексіз өтірік
Мен алдамшы Иса Мәсіхті жоққа шығарамын»
Алиса:
«Хаос пайда болады
Барлық үміт жоғалды»
Дауыс оның миында әлі сөйлеп тұр
Онда: «Құдай жоқ» делінген.
Алиса:
«Адасқан қой сияқты, мен соқыр болдым
Сіздің өтіріктің иесі қарапайым ойлармен қоректенеді
Құдай бар болса, ол бізді бәрібір өлуге қалдырды
Тек террор билеп, өлім жеңеді»
Оның көзіндегі таза ақылсыздық
Оның сенімі бұзылды
Алиса:
«Аспанда Құдай жоқ
Тек шексіз өтірік
Мен алдамшы Иса Мәсіхті жоққа шығарамын»
Алиса:
«Хаос пайда болады
Барлық үміт жоғалды»
Дауыс оның миында әлі сөйлеп тұр
Онда: «Құдай жоқ» делінген.
Алиса скрипттен шығып, жатақхана бөлмесіне кетті
Қолында Маргареттің қанжары
Алиса:
«Енді өтірік айтпа, мен шайтанның құдіретіне бас игенді жөн көремін
Мен мұның бәрін аяқтаймын, мен бүгін кешке аяқтаймын »
Алғаш өткен екі апалы-сіңлілі Алиса ұйықтап жатқан
Қалғандары айқайдан оянған
Алиса:
«Шайтанға сәлем!»
Өлтіруші төбелес кезінде монахтар бір-бірден пышақталды
Алиса көңілді болған сияқты
Алиса:
«Шайтанға сәлем!»
Қан төгілгеннен кейін қорқынышты көрініс қалды
Өлгендер монастырь
Алиса:
«Шайтанға сәлем!»
Алиса:
«Хаос пайда болады
Барлық үміт жоғалды»
Дауыс оның миында әлі сөйлеп тұр
Онда: «Құдай жоқ» делінген.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз