Төменде әннің мәтіні берілген Edlyn , суретші - Attic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Attic
Now I’m kneeling in your ashes, at the place where witches burn
What have they done to you?
Was I ensnared by a demon, … a succubus?
No… I loved you
I’ll do anything
I’ll sell my soul to the devil
Though I begged them to spare your life
Church authority is always right
Damn you Christ, tonight I’ll make them pay
For Lucifer is my witness, their whole parish will burn
I know revenge won’t ever bring her back to life again
But those who burned Edlyn are gonna burn in hell as well
May the flames clean their corrupted souls
This is the last time they’re sleeping tight
'Cause all of them gonna die tonight
Oh Lord, they’re all condemned to hell
Edlyn, she wasn’t at the Sabbath on that fateful night
But inquisitions forced confessions are so goddamn right
Oh Edlyn
Christianity, it’s you that I deny
Church dignitaries, in agony you’ll die!
Енді мен сенің күліңнің астында, бақсылар өртенетін жерде тізе бүгіп отырмын
Олар сізге не істеді?
Мені жынның, … суккубустың арбауына түстім бе?
Жоқ... мен сені сүйдім
Мен бәрін жасаймын
Мен жанымды шайтанға сатамын
Мен олардан сенің өміріңді аямауды өтіндім
Шіркеу билігі әрқашан дұрыс
Қарғыс атсын Мәсіх, бүгін түнде мен оларға ақша төлеймін
Люцифер менің куәгерім болғандықтан, олардың бүкіл шіркеуі жанып кетеді
Мен кек оны ешқашан өмірге қайтармайтынын білемін
Бірақ Эдлинді өртеп жібергендер тозақта да күйеді
Жалын олардың бүлінген жандарын тазартсын
Бұл олардың соңғы рет қатты ұйықтап жатқаны
Өйткені олардың барлығы бүгін түнде өледі
Уа, Раббым, олардың барлығы тозаққа сотталды
Эдлин, ол сол тағдырлы түнде сенбіде болған жоқ
Бірақ инквизицияның мәжбүрлі мойындаулары өте дұрыс
О Эдлин
Христиандық, мен сізді жоққа шығарамын
Шіркеу құрметтілері, азапта өлесіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз