Sinless - Attic

Alice:

«You don’t always reap what you sow

But God insists on obedience

Angel of light

Don’t lead me into temptation

I hear your voice every night

Whispering in my ear

Is it the devil that speaks to me?

Voice:

«Lay down your sinless heart

I’ll rip you piety apart

Lay down your sinless heart

I’ll rip you piety apart

I’ll rip your piety apart»

Alice:

«Absolve my guilt one last time

I know, I broke my vow of chastity

Indulged myself in lust

Mortal sins in the sacristy

But God knows what no one can see

A lifetime full of sin

Is it the devil that speaks to me?»

Voice:

«Lay down your sinless heart

I’ll rip you piety apart

Lay down your sinless heart

I’ll rip you piety apart

I’ll rip your piety apart»

Alice:

«Father, I have sinned

Seduced by the devil deep within

Father, please forgive me

I know I’ll pay for my blasphemy

I know I’ll pay for my blasphemy»

Alice:

«Is it the devil that speaks to me?»

Voice:

«Lay down your sinless heart

I’ll rip you piety apart

Lay down your sinless heart

I’ll rip you piety apart

I’ll rip your piety apart»

Алиса:

«Сен әрқашан не ексең, соны ора алмайсың

Бірақ Құдай мойынсұнуды талап етеді

Жарық періштесі

Мені азғыруға  жетелеме

Мен күн сайын түнде сенің дауысыңды естимін

Құлағыма сыбырлау

Бұл менімен сөйлесетін шайтан ма?

Дауыс:

«Күнәсіз жүрегіңді жерге қой

Мен сені тақуалықты ажыратамын

Күнәсіз жүрегіңді қой

Мен сені тақуалықты ажыратамын

Мен сенің тақуалығыңды жыртамын»

Алиса:

«Соңғы рет менің кінәмді кешір

Білемін, мен пәктік туралы антымды бұздым

Нәпсіге бой алдырдым

Қасиетті ғибадатханадағы өлім күнәлары

Бірақ ешкім көре алмайтын нәрсені Құдай біледі

Күнәға толы өмір

Маған  шайтан    сөйлейді         ?»

Дауыс:

«Күнәсіз жүрегіңді жерге қой

Мен сені тақуалықты ажыратамын

Күнәсіз жүрегіңді қой

Мен сені тақуалықты ажыратамын

Мен сенің тақуалығыңды жыртамын»

Алиса:

«Әке, мен күнә жасадым

Ішіндегі шайтанның азғыруы

Әке, мені кешірші

Мен күпірлік үшін төлейтінімді білемін

Мен күпірлік үшін төлейтінімді білемін»

Алиса:

«Менімен  шайтан сөйлейді                  ?

Дауыс:

«Күнәсіз жүрегіңді жерге қой

Мен сені тақуалықты ажыратамын

Күнәсіз жүрегіңді қой

Мен сені тақуалықты ажыратамын

Мен сенің тақуалығыңды жыртамын»