On Choir Stalls - Attic
С переводом

On Choir Stalls - Attic

Альбом
Sanctimonious
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
396950

Төменде әннің мәтіні берілген On Choir Stalls , суретші - Attic аудармасымен

Ән мәтіні On Choir Stalls "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On Choir Stalls

Attic

Оригинальный текст

Margaret:

«Choir practice today

There’s no excuse to stay away»

Alice was still in bed

A piercing pain, in her head

Her condition got worse

A fellow Sister:

«If you don’t go, you’ll be coerced»

So she made her way up to the choir

Margaret:

«Sing!»

She could hardly climb the stairs

Margaret:

«Sing like an angel!»

Alice:

«Oh God,» she cried

«There's blood on the choir stalls»

Her pregnancy exposed, blood has drenched her clothes

«Oh God, my child»

Her blood on the choir stalls

Margaret:

Brazen Pharisee, you broke your chastity"

A stream of blood like claret

And the child came out dead

The sisters were petrified in fear

Margaret:

«No!

You won’t blemish and defile

These halls no more

I’ll get rid of the child

You others, clean that floor!»

Margaret:

«Sin!

Fornication means damnation!

…Damnation!»

Alice:

«Oh God,» she cried

«There's blood on the choir stalls»

Her pregnancy exposed, blood has drenched her clothes

«Oh God, my child»

Her blood on the choir stalls

Margaret:

Brazen Pharisee, you broke your chastity"

The pain was sharp and searing

Like a hot coal, burning in her stomach

Like being eaten from inside

Margaret:

«Take her away

To the tower

She brought disgrace on this holy place

Isolated she shall dwell

In her tower cell

No on should ever to speak to her… again»

Перевод песни

Маргарет:

«Бүгінгі хормен жаттығу

Қайталауға ешқандай себеп жоқ »

Алиса әлі төсекте жатты

Оның басындағы ауыр ауру

Оның жағдайы нашарлады

Бір  апа:

«Бармасаңыз, сізді мәжбүрлейді»

Сөйтіп ол хор                                                                                                                                           Хо

Маргарет:

«Ән айт!»

Ол баспалдақпен әрең көтерілді

Маргарет:

«Періштедей ән сал!»

Алиса:

«О, Құдай», - деп айқайлады ол

«Хор дүңгіршектерінде қан бар»

Оның жүктілігі анықталды, киіміне қан сіңіп кетті

«О, құдай, балам»

Оның қаны хорда тоқтайды

Маргарет:

Арсыз парызшыл, пәктігіңді бұздың»

Кларет сияқты қан ағыны

Ал бала өлі болып шықты

Апалы-сіңлілер қорқып кетті

Маргарет:

«Жоқ!

Сіз кірлетпейсіз және кірлетпейсіз

Бұл залдар енді жоқ

Мен баладан  құтыламын

Басқалар, мына еденді тазалаңдар!»

Маргарет:

«Күнә!

Азғындық деген қарғысты білдіреді!

… Қарғыс!»

Алиса:

«О, Құдай», - деп айқайлады ол

«Хор дүңгіршектерінде қан бар»

Оның жүктілігі анықталды, киіміне қан сіңіп кетті

«О, құдай, балам»

Оның қаны хорда тоқтайды

Маргарет:

Арсыз парызшыл, пәктігіңді бұздың»

Ауыруы өткір және қатты болды

Ыстық көмірдей, іші жанып жатыр

Ішінен жеген сияқты

Маргарет:

«Оны алып кет

Мұнараға 

Ол осы қасиетті жерді масқара етті

Оқшауланған ол тұрады

Оның мұнара камерасында

Ешқашан онымен сөйлесу керек ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз