At the Rubicon - Attalus

Tonight the die is cast

This step could be my last

The city is burning

And there is no turning back

A new wind breaths, it beckons me to cross this stream

Bids me come and seek my fate

My heart is leaping, it’s running, it’s yearning, it’s burning

But my reason bids me wait

«While you’re here, you are safe» — it tells me

«Turn back now while there’s still a chance

You are a king, this is your fortune

But over there you’re just a man»

So why don’t you lay down your guns, futile mind

'Cause this is the time to leave all else behind

'Cause tonight the die is cast and I have no other choice

This step could be my last and I can’t ignore that voice

I’ve counted up the cost;

everything I have is lost

And all I’ve left to do is cross

This is the place we call the crossroad

A river marks the great divide

Separating kings from kingdoms

Sons from fathers, men from wives

A gentle stream the only barrier

Between the dream and what is real

I’ll leave this cave of empty shadows

Step into the light of forms revealed

Lay down your guns, futile mind

Your fear has made you blind

And this is the price that freedom requires

To leave all else behind

'Cause tonight the die is cast and I have no other choice

This step could be my last and I can’t ignore that voice

I’ve counted up the cost;

everything I have is lost

(Standing right here) And all I’ve left to do is

Step across the line

Cut the tie that binds

Listen to my heart

And not my mind

Let the kingdom fall

Castles, thrones, and all

Life is on the other side

Step across the line

And cut the tie that binds

Listen to my heart

And not my mind

Let the kingdom fall

Castles, thrones and all

'Cause life is on the other side

Tonight the die is cast

This step could be my last

The city is burning

And there is no turning back

Tonight the die is cast

This step could be my last

The city is burning

And there is no turning back

I’ve counted up the cost

All I have left is lost

A new life is waiting

And salvation is here and it’s mine for the taking

Бүгін түнде матрица құйылады

Бұл қадам менің соңғы қадамым болуы мүмкін

Қала өртеніп жатыр

Және кері                                                                   |

Жаңа жел соғады, бұл ағыннан өтуге  шақырады

Маған келіп  тағдырымды                                                                                                                                         |

Жүрегім соғып, жүгіріп, аңсайды, жанып жатыр

Бірақ менің себебім күтуге  шақырады

«Сіз осында болғаныңызда, сіз қауіпсізсіз» — дейді ол

«Мүмкіндік болғанша, қазір артқа бұрылыңыз

Сіз патшасыз, бұл сіздің байлығыңыз

Бірақ ол жерде сен жай адамсың»

Олай болса, неге мылтығыңды тастамайсың, бос ақыл

'Мұның себебі бұл бәрін артта қалдыру уақыты

Себебі бүгін түнде матрица құйылды, менде басқа таңдау жоқ

Бұл қадам менің соңғы және мен бұл дауысты елемеуге болмайды

Мен құнын  санадым;

менде бар нәрсе жоғалды

Менде бар болғаны жасау болды

Бұл біз қиылысқан жеріміз

Өзен үлкен бөлуді білдіреді

Патшаларды патшалықтардан бөлу

Әкеден ұл, әйелден ер

Жалғыз кедергі - жұмсақ ағын

Арман мен шындықтың арасы

Мен бұл бос көлеңкелер үңгірінен кетемін

Ашылған пішіндер жарығына қадам басыңыз

Мылтықыңды таста, бос ақыл

Сіздің қорқынышыңыз сізді соқыр етті

Бұл бостандық талап ететін баға

Қалғанының бәрін артта қалдыру

Себебі бүгін түнде матрица құйылды, менде басқа таңдау жоқ

Бұл қадам менің соңғы және мен бұл дауысты елемеуге болмайды

Мен құнын  санадым;

менде бар нәрсе жоғалды

(Дәл осында тұрыңыз) және мен кетіп қалдым

Сызық арқылы өтіңіз

Байланыстыратын галстукті кесіңіз

Жүрегімді  тыңда

Менің ойым емес

Патшалық құласын

Құлыптар, тақталар және барлығы

Өмір басқа жақта

Сызық арқылы өтіңіз

Және байланыстыратын галстукты кесіңіз

Жүрегімді  тыңда

Менің ойым емес

Патшалық құласын

Құлыптар, тақталар және барлығы

Өйткені, өмір басқа жақта

Бүгін түнде матрица құйылады

Бұл қадам менің соңғы қадамым болуы мүмкін

Қала өртеніп жатыр

Және кері                                                                   |

Бүгін түнде матрица құйылады

Бұл қадам менің соңғы қадамым болуы мүмкін

Қала өртеніп жатыр

Және кері                                                                   |

Мен құнын  санадым

Менде қалғаны жоғалды

Жаңа өмір күтіп тұр

Құтқару осында және ол менікі