O the Depths - Attalus
С переводом

O the Depths - Attalus

Альбом
Into the Sea
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
312080

Төменде әннің мәтіні берілген O the Depths , суретші - Attalus аудармасымен

Ән мәтіні O the Depths "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

O the Depths

Attalus

Оригинальный текст

Swimming through a merciful ocean;

Through a world now in motion

There’s breath in my lungs

Currents sweep above and beside me,

I feel them rise up inside me

New life has begun

Waiting in the wake of my worst crimes;

I’m awake for the first time,

Though I’m finely at rest

Waiting in the wake of your pardon

Back again to the garden

I was meant to possess

Closer to the heart of the mystery

To the cradle of history

To the wellspring of life

Closure on this world of pretence

Here my real world begins

And at last I’m alive

Swimming through an infinite ocean

My heart full of emotion

Mercy flows in the waves

Currents sweep above and behind me

Never cease to remind me

I’m a debtor to grace

Thinking in the calm and the silence

So much deeper than science

'Til my feet hit the ground

Drowning in the words You have spoken

In this vow still unbroken

To the end it resounds

Closer to the heart of the mystery

To the cradle of history

To the wellspring of life

Closure on this world of pretence

Here’s where my world begins

And at last I’m alive

Closer to the heart of the story

To the part about glory

To the truth about God

Closure on this world of burden

Here’s where I really matter

'Cause I’m with you again

O the depths of mercy

It has no bounds

I’m lost and found

O the depths of Your sea,

Grace with out end

I’m safe within

O the depths of mercy

It has no bounds

I’m washed — I’m lost and found

O the depths of Your sea

Grace with out end

I’m safe within

O the depths of mercy

It has no bounds

I’m lost and found

O the depths of Your sea,

Grace with out end

I’m safe within

Standing on the shore of my fathers

In the heart of these waters,

Grace has given me pass

Father, to the arms of my maker

To my refuge;

my anchor

This is heeded at last

Перевод песни

Мейірімді мұхитта жүзу;

Қазір қозғалыстағы әлем арқылы

Өкпемде тыныс бар

Ағыстар үстімнен де, жанымнан да,

Мен олардың ішімде көтеріліп жатқанын сеземін

Жаңа өмір басталды

Менің ең ауыр қылмыстарымды күту;

Мен бірінші рет оянып тұрмын,

Мен жақсы демаламын

Кешіріміңізді күтемін

Бақшаға қайта оралыңыз

Менде бар еді

Жұмбақ жүрегіне жақын

Тарих бесігіне

Өмірдің бұлағына

Бұл өтірік  әлемінің жабылуы

Міне, менің  нағыз  әлемім басталады

Ақырында мен тірі қалдым

Шексіз мұхитта жүзу

Сезімге толы жүрегім

Толқындарда мейірім ағып жатыр

Ағыс менің үстімнен де, артымнан да өтіп жатыр

Еске                                                                   

Мен рақметке қарыз бынмын

Тыныштық пен тыныштықта ойлау

                                                    терең |

Аяғым жерге тигенше

Сіз айтқан сөздерге батып кету

Бұл ант әлі бұзылмаған

Соңына  жаңғырады

Жұмбақ жүрегіне жақын

Тарих бесігіне

Өмірдің бұлағына

Бұл өтірік  әлемінің жабылуы

Менің әлемім осы жерден басталады

Ақырында мен тірі қалдым

Әңгіменің мәніне жақынырақ

Даңқ туралы бөлімге

Құдай туралы шындыққа

Бұл ауыртпалық әлемін жабу

Міне, мен үшін маңызды

Себебі мен тағы да сенімен біргемін

О мейірім тереңдігі

Оның шектері жоқ

Мен жоғалдым және табылдым

О теңіз тереңдігі,

Аяғы жоқ рақым

Мен іштей қауіпсізмін

О мейірім тереңдігі

Оның шектері жоқ

Мен жуылдым — Мен жоғалдым және табылдым

О теңіз тереңдігі

Аяғы жоқ рақым

Мен іштей қауіпсізмін

О мейірім тереңдігі

Оның шектері жоқ

Мен жоғалдым және табылдым

О теңіз тереңдігі,

Аяғы жоқ рақым

Мен іштей қауіпсізмін

Әкемнің жағасында тұрамын

Бұл сулардың жүрегінде,

Грейс маған рұқсат берді

Әке, жаратушымның құшағына

Менің баспанама;

менің зәкірім

Бұл соңғысы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз