Slowing Down - Asaf Avidan

Now that you’re leaving

It’s got me thinking

Maybe I’ll do a little leaving too

Baby believe me

If I could leave me

I wouldn’t wait a single second too

Everybody’s slowing down

Everybody’s slowing down but us

We’re like a bubble when it hits the floor

Maybe we’ll break,

But maybe we’re gonna love each other even more

Sooner or later

I’ll come and waiter

You’ll come buying and I’ll start lying all over again

Sooner or later

I’ll open my crater

You’ll come a’filling, and end up spilling all over again

Everybody’s slowing down

Everybody’s slowing down but us

We’re like a bubble when it hits the floor

Maybe we’ll break,

But maybe we’re gonna love each other even more

Енді сіз кетіп бара жатырсыз

Бұл мені ойландырды

Мүмкін мен де аздап кететін шығармын

Маған сеніңіз балақай

Мені   тастап кете алсам

Мен де бір секунд күтпейтін едім

Барлығы баяулайды

Бізден басқа бәрі баяулайды

Еденге  соғылған көпіршік сияқты боламыз

Мүмкін сынармыз,

Бірақ біз бір-бірімізді одан сайын жақсы көретін шығармыз

Ерте ме, кеш пе

Мен келіп, даяшы боламын

Сіз сатып алуға келесіз, мен қайтадан өтірік айта бастаймын

Ерте ме, кеш пе

Мен кратерді ашамын

Сіз толығымен келесіз және қайтадан төгіліп кетесіз

Барлығы баяулайды

Бізден басқа бәрі баяулайды

Еденге  соғылған көпіршік сияқты боламыз

Мүмкін сынармыз,

Бірақ біз бір-бірімізді одан сайын жақсы көретін шығармыз