Ode to My Thalamus - Asaf Avidan

The clouds are gathering in the sky above

I know this one's gonna hurt my love

Birds are shouting through the Mangrove trees

They know the difference between a storm and breeze

I too have felt this once before

I hear that pounding and it's at my door

Outside it's boiling, but the water is cold

All signs point to that I'm getting old

The waves are rising and I take that dive

To hold a breath is not to be alive

I felt it then, I feel it now

I know its coming but I don't know how

It's taking us apart

This Helicase of love

We're nothing but post-modern art

What were we thinking of

This is how it has to be

This is how it has to be

This is how it has to be

I'm constructing but I shouldn't be

My blood is boiling and the callus is hot

My veins are twisting in a sailor's knot

My Thalamus is growing down into my tongue

And all I taste is pain in every kiss and song

I know this story, and I know it well

The cracks are showing in my pearly shell

Outside I'm shaking and I feel them chills

There go both of my Achilles Heels

I fall down naked waiting for the storm

My arms are open, waiting to transform

The birds go flying, I hear them cry

I know it's coming but I don't know why

It's taking us apart

This Helicase of love

We're nothing but post-modern art

What were we thinking of

This is how it has to be

This is how it has to be

This is how it has to be

This is how it has to be

This is how it has to be

This is how it has to be

This is how it has to be

This is how it has to be

This is how it has to be

This is how it has to be

Аспанда бұлттар жиналып жатыр

Бұл менің махаббатыма зиян тигізетінін білемін

Мангр ағаштарының арасынан құстар сайрап жатыр

Олар дауыл мен желдің айырмашылығын біледі

Мен де мұны бұрын бір рет сезгенмін

Мен бұл соққыны естимін және бұл менің есігімде

Сыртта қайнап жатыр, бірақ су суық

Барлық белгілер менің қартайғанымды көрсетеді

Толқындар көтеріліп жатыр, мен сол сүңгуді аламын

Тыныс алу - тірі болу емес

Мен оны сол кезде сезіндім, қазір де сеземін

Мен оның келетінін білемін, бірақ қалай екенін білмеймін

Бұл бізді ажыратады

Бұл махаббат спираль

Біз постмодерн өнерінен басқа ештеңе емеспіз

Біз не ойладық

Міне осылай болуы керек

Міне осылай болуы керек

Міне осылай болуы керек

Мен салып жатырмын, бірақ болмауым керек

Қаным қайнап, қаллус ыстық

Менің тамырларым теңізші түйінінде бұралып жатыр

Менің таламус тіліме дейін өсуде

Әр сүйістен, әннен дәм тататыным

Мен бұл оқиғаны білемін, мен оны жақсы білемін

Менің інжу қабығымдағы жарықтар көрінеді

Сыртта мен дірілдеп тұрмын және олардың тоңғанын сеземін

Менің екі Ахиллес өкшесі бар

Боранды күтіп жалаңаш құлаймын

Менің құшақтарым ашық, өзгеруді күтуде

Құстар ұшады, мен олардың жылағанын естимін

Мен оның келе жатқанын білемін, бірақ неге екенін білмеймін

Бұл бізді ажыратады

Бұл махаббат спираль

Біз постмодерн өнерінен басқа ештеңе емеспіз

Біз не ойладық

Міне осылай болуы керек

Міне осылай болуы керек

Міне осылай болуы керек

Міне осылай болуы керек

Міне осылай болуы керек

Міне осылай болуы керек

Міне осылай болуы керек

Міне осылай болуы керек

Міне осылай болуы керек

Міне осылай болуы керек