Bang Bang - Asaf Avidan

I love you like the roots in the sand

I love you oooh oooh oooh like God loves His plan

I love you like death loves a man

And I love you like a gun in my hand

I go Bang, bang, bang, a-bang, bang, bang, bang

I’m back, I’m back again

I love you like a scalpel loves flesh

I love you like blood that is fresh

I love you like a Jew on the run

I love you like my hand on a gun

Bang, bang, bang, a-bang, a-bang, bang, sha-bang

I’m back, back again

Oooh Ooooh Oooh Ooooh Oooh

I can’t think any damn thing, anything but you

Oooh Ooooh Oooh Oooh Oooh

That is how I love, love, love, love, love you

(Hut!)

I love you like chisel and stone

I love you oooh oooh oooh like needle and bone

I love you like (a) God loves His son

And I love you like my hand on a gun

I go bang bang bang bang bang bang bang bang

I’m back, back again

Мен сені құмдағы тамырлардай жақсы көремін

Құдай өз жоспарын жақсы көретіндей, мен сені жақсы көремін

Мен сені өлім адамды сүйгендей жақсы көремін

Ал мен сені қолымдағы мылтықтай жақсы көремін

Мен барамын Банг, банг, банг, a-bang, bang, bang, bang

Мен оралдым, қайта оралдым

Мен сені скальпельдің етті жақсы көретініндей жақсы көремін

Мен сені жаңа қан сияқты жақсы көремін

Мен сені қашып жүрген еврейдей жақсы көремін

Мен сені мылтық ұстағандай жақсы көремін

Банг, банг, банг, а-банг, а-банг, банг, ша-банг

Мен оралдым, қайта оралдым

Ооооооооооооооооооооооооооо

Мен сенен басқа ештеңені ойлай алмаймын

Ооооооооооооооооооооооооооо

Мен сені осылай жақсы көремін, сүйемін, сүйемін, сүйемін, сүйемін

(Хат!)

Мен сені тас пен қашау сияқты жақсы көремін

Мен сені ине мен сүйектей жақсы көремін

Мен сізді (а) Құдай өз ұлын жақсы көретіндей жақсы көремін

Мен сені мылтық ұстағандай жақсы көремін

I go bang bang bang bang bang bang bang bang

Мен оралдым, қайта оралдым