Берёзы - Артур Беркут

Над рекой стелятся туманы,

Золотым облаком шумят леса,

Над рекой тают караваны

Журавлей крикливых в небесах…

Улетят птицы на рассвете,

Позабыв, что когда-то здесь росли…

И опять, растворившись где-то,

Стихнет боль обиженной земли…

Припев:

Здесь синей и выше небо,

Здесь ручьи прозрачней слёз…

Но летит туда, где не был,

Птичий клин от дома и берёз…

Спит Париж, гаснет ночь в Харбине,

И Стамбул — не во сне, а наяву…

Люди, словно птицы на чужбине,

Живы, но без Родины живут.

Припев:

Помнят — есть синЕе небо

И ручьи прозрачней слёз…

И летит туда, где не был,

Птичий клин от дома и берёз…

Бросить всё!

И на пепелище!

И упасть, и к земле прильнуть щекой,

Лишь бы здесь, хоть с сумою, нищим

Жизнь дожить и обрести покой.

Припев:

Где синей и выше небо,

Где ручьи прозрачней слёз…

Но летит туда, где не был,

Птичий клин от дома и берёз…

Есть земля, где оставил сердце…

Но вокруг лишь чужие голоса.

Иногда, чтоб душой согреться,

Русские глядят на небеса.

Иногда, чтоб душой согреться,

Русские глядят на небеса.

Өзенді тұман басып жатыр

Алтын бұлттай сыбдырлайды ормандар,

Өзен үстінде керуендер еріп жатыр

Аспанда сайрап тұрған тырналар...

Таң ата құстар ұшып кетеді

Олардың бір кездері осында өскенін ұмытып ...

Тағы да, бір жерде ериді,

Ренжіген жердің азабы басылады...

Хор:

Мұнда аспан көк және биік,

Мұнда ағындар көз жасынан да мөлдір...

Бірақ ол болмаған жерге ұшады,

Үйден құс сынасы мен қайың ...

Париж ұйықтап жатыр, Харбин түні өшеді,

Ал Стамбул арманда емес, шындықта...

Адамдар бөтен елдегі құстай,

Олар тірі, бірақ Отансыз өмір сүреді.

Хор:

Есіңізде болсын - көк аспан бар

Ал ағындар көз жастан да мөлдір...

Ол болмаған жерге ұшады,

Үйден құс сынасы мен қайың ...

Барлығын тастаңыз!

Ал күлде!

Ал құлап, бетіңмен жерге жабыс,

Тек осында, сөмкемен болса да, қайыршы

Өмір сүріп, тыныштық табыңыз.

Хор:

Аспан көгілдір және одан жоғары болған жерде

Ағындар көз жасынан да мөлдір болатын жерде ...

Бірақ ол болмаған жерге ұшады,

Үйден құс сынасы мен қайың ...

Жүрегін тастап кеткен ел бар...

Бірақ айналада тек басқа адамдардың дауысы естіледі.

Кейде жанды жылыту үшін,

Орыстар аспанға қарап тұр.

Кейде жанды жылыту үшін,

Орыстар аспанға қарап тұр.