Төменде әннің мәтіні берілген Моя империя , суретші - Арктида аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Арктида
Кто-то шепчет опять тайком и кидает нам вслед слова.
Будто продано всё кругом, смысла нет, и борьба мертва.
Провокаторы, палачи, им невмочь, пока мы стоим.
Есть на то миллион причин, дух наш твёрд – значит, непобедим.
Ветер Победы с алым рассветом, волей воспетый, снова за нас.
Бились, сражались, с болью братались но поднимались мы Тысячи раз.
Не верю я, нет, не верю я в то, что пала моя Империя.
В то что пламя борьбы затоптали враги, а на троне сидят чужаки.
Не верю я, нет, не верю я, что заснула навек земля моя.
Компромисс не для нас, дух борьбы не угас, знаю я - недалёк правды час.
Стаи чёрных ворон кружат, Смерть уже белый саван шьёт.
Но ладонь холодит булат, всё что было - теперь не в счёт.
То, что будет сейчас и здесь, не забудет моя земля.
Отстоим свою кровь и честь, пусть никто не погибнет зря.
Ветер Победы с алым рассветом, волей воспетый, снова за нас.
Бились, сражались, с болью держались и поднимались мы Тысячи раз.
Не верю я, нет, не верю я в то, что пала моя Империя.
В то что пламя борьбы затоптали враги, а на троне сидят чужаки.
Не верю я, нет, не верю я, что заснула навек земля моя.
Компромисс не для нас, дух борьбы не угас, знаю я - недалёк правды час.
Ветер Победы с алым рассветом, волей воспетый, снова за нас.
Бились, сражались, с болью держались и поднимались мы Тысячи раз.
Не верю я, нет, не верю я в то, что пала моя Империя.
В то что пламя борьбы затоптали враги, а на троне сидят чужаки.
Не верю я, нет, не верю я, что заснула навек земля моя.
Компромисс не для нас, дух борьбы не угас, знаю я - недалёк правды час.
Біреу тағы да жасырын сыбырлап, артымыздан сөз лақтырады.
Айналада бәрі сатылғандай, пайда жоқ, ал күрес өлді.
Арандатушылар, жазалаушылар, біз тұрғанда шыдай алмайды.
Мұның миллиондаған себебі бар, біздің рухымыз күшті - бұл біздің жеңілмейтінімізді білдіреді.
Ерік-жігермен жырлаған қызыл таңмен Жеңістің желі тағы да бізге.
Біз күрестік, күрестік, азаппен бауырластық, бірақ мың көтерілдік.
Мен сенбеймін, жоқ, мен империямның құлағанына сенбеймін.
Күрес отын жау таптап, жат жұрттың төрде отырғанында.
Сенбеймін, жоқ, сенбеймін жерім мәңгілік ұйқыға кетті.
Ымыралау біз үшін емес, күрес рухы сөнген жоқ, білемін – ақиқат сағаты алыс емес.
Үйір-үйір қара қарғалар, Ажал тігіп жатыр ақ кепен.
Бірақ пальма дамаск болатты салқындатады, болғанның бәрі - енді есептелмейді.
Енді не болады, бұл жерде менің жерім ұмытылмайды.
Қанымыз бен намысымызды қорғаймыз, ешкім бекер өлмесін.
Ерік-жігермен жырлаған қызыл таңмен Жеңістің желі тағы да бізге.
Біз күрестік, күрестік, ауыртпалықпен ұстап, мың көтерілдік.
Мен сенбеймін, жоқ, мен империямның құлағанына сенбеймін.
Күрес отын жау таптап, жат жұрттың төрде отырғанында.
Сенбеймін, жоқ, сенбеймін жерім мәңгілік ұйқыға кетті.
Ымыралау біз үшін емес, күрес рухы сөнген жоқ, білемін – ақиқат сағаты алыс емес.
Ерік-жігермен жырлаған қызыл таңмен Жеңістің желі тағы да бізге.
Біз күрестік, күрестік, ауыртпалықпен ұстап, мың көтерілдік.
Мен сенбеймін, жоқ, мен империямның құлағанына сенбеймін.
Күрес отын жау таптап, жат жұрттың төрде отырғанында.
Сенбеймін, жоқ, сенбеймін жерім мәңгілік ұйқыға кетті.
Ымыралау біз үшін емес, күрес рухы сөнген жоқ, білемін – ақиқат сағаты алыс емес.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз