Tout le monde est malheureux - AqME

Nos convenances ont établi que nous avons pour devoir d'être heureux

Nous combattons de toutes nos forces

Pour simplement sembler l'être

Parfois jusqu’aux soutiens psychotropes

Qui n’ont pour unique conclusion

Que de devenir une autre addiction

Que de devenir une autre affliction

Nous préférons sombrer certainement

Petit à petit vers une constante

Des sentiments risquant de perdre nos pleurs

Mais aussi d’oublier nos rires

D’un sourire béat pleurons tous

D’un sourire béat hurlons tous:

«Nous sommes malheureux !

«Comment se satisfaire de ce que l’on est?

Faire face à nos tourments

Assumer notre désespoir

Assumer nos peurs

Pour apercevoir notre bonheur

Le bonheur doit être les autres.(x2)

Біздің меншігіміз бақытты болуға міндетті екенімізді анықтады

Бар күшімізбен күресеміз

Жай болып көріну үшін

Кейде психотроптық қолдауға дейін

Кімде бір ғана қорытынды бар

Басқа тәуелділікке айналудан гөрі

Басқа азапқа айналудан гөрі

Біз, әрине, суға түсуді жөн көреміз

Біртіндеп тұрақтыға қарай

Көз жасымызды жоғалтуы мүмкін сезімдер

Бірақ күлкімізді ұмыту үшін

Бақытты күлімсіреп, бәріміз жылайық

Бақытты күлімсіреп, бәріміз айқайлайық:

«Біз бақытсызбыз!

«Біз бар болғанымызға қалай қанағаттанамыз?

Біздің азаптарымызға қарсы тұру

Біздің үмітсіздікті делік

Біздің қорқынышымызға қарсы тұрыңыз

Бақытымызды көру үшін

Бақыт басқалар болуы керек.(x2)