Төменде әннің мәтіні берілген Pornographie , суретші - AqME аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AqME
Parfois l’idée me ronge
Pour avoir tant songé, je sens
Le vice et la luxure font de moi un renégat
Je suis comblé, je suis frustré
Je suis brisé je n’sais plus quoi penser!
Et quelque part en moi
Des flashs explosent mes principes
Le sexe s’empare de moi
Et sans savoir pourquoi
Je n’trouve rien d’aussi beau
Que cette métaphore si sordide
Les corps entrelacés finissent-ils par m’obséder?
Ces gémissements, ces regards vides
Tous ces mouvements, toutes ces caresses avides
J’aime voir
Кейде бұл ой мені кеміреді
Осыншама ойланғаным үшін мен өзімді сезінемін
Жамандық пен нәпсіқұмарлық мені теріс айналдырады
Қуанышым қойнына сыймай, ренжідім
Мен бұзылдым, не ойлайтынымды білмеймін!
Және менің ішімде бір жерде
Жарқылдар менің принциптерімді жарып жібереді
Жыныстық қатынас мені ұстайды
Және неге екенін білмей
Мен соншалықты әдемі ештеңе таппаймын
Бұл сұмдық метафора
Бір-бірімен араласқан денелер мені қызықтырады ма?
Сол ыңырсыған, сол мұңайған көзқарастар
Мына қимыл-қозғалыстардың бәрі, осы ашкөз сипалаулар
Мен көргенді ұнатамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз