Fin - AqME
С переводом

Fin - AqME

Год
2005
Язык
`француз`
Длительность
343850

Төменде әннің мәтіні берілген Fin , суретші - AqME аудармасымен

Ән мәтіні Fin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fin

AqME

Оригинальный текст

Si terrible était la vie je pars

Mais sans l’oubli d’aimer larmes et rires…

Dans mes yeux je m’excuse, jamais plus…

Fatigué je pense…

Mais je sais, ça fait si mal qu'à la fin

Enfin s’achèvera toute mon existence

Si je hais mon univers, pourquoi encore patienter?

Qui suis-je pour regretter?

Comment me pardonner?

Je n’espère plus, j’ai tant donné

Tout me rend si lourd…

Tant de peine sur ma tempe…

Si tranquille je m’excuse si mal…

Qu'à la fin s’achèvera toute mon existence

Si je hais mon univers, pourquoi encore patienter?

Qui suis-je pour regretter?

Comment me pardonner?

Tout pour oublier

Pour abréger pour arrêter

Comprends les faits et toute ma peine

Перевод песни

Мен кететін өмір өте қорқынышты болды

Бірақ жылау мен күлуді сүюді ұмытпай...

Менің көзімше кешірім сұраймын, енді ешқашан...

Шаршадым деп ойлаймын...

Бірақ мен мұның соңы соншалықты ауыратынын білемін

Ақырында менің бар өмірім аяқталады

Егер мен өз ғаламымды жек көретін болсам, неге бұдан былай күту керек?

Өкінетіндей мен кіммін?

Мен өзімді қалай кешіремін?

Мен енді үміттенбеймін, мен көп бердім

Бәрі мені қатты ауыртады...

Менің ғибадатханамның ауыруы соншалықты...

Мен соншалықты тыныш кешірім сұраймын ...

Ақырында менің бүкіл өмірім аяқталады

Егер мен өз ғаламымды жек көретін болсам, неге бұдан былай күту керек?

Өкінетіндей мен кіммін?

Мен өзімді қалай кешіремін?

Ұмыту үшін бәрі

Тоқтату үшін қысқарту

Фактілерді және менің барлық қайғымды түсініңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз