Төменде әннің мәтіні берілген Des illusions , суретші - AqME аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AqME
Dans mes yeux tu ne verras plus
Que mépris face aux deceptions
Que l’on a toujours subies
Au travers des années
J’aimerais vivre
Des illusions
Je veux vivre
Des illusions
Tout me parait derisoire
Qui ne dit mot ne consent plus
Chaque vie, chaque souffle est precieux
Tout cela vaut-il la peine
De gacher autant de temps
De gacher autant de vies
Mais les causes ne sont pas justes
Quand les raisons ne sont pas les bonnes
Tu mens comme tu réspires
Sans jamais manquer dee souffle
J’aimerais vivre
Des illusions
Je veux vivre
Des illusions
Tout me parait dérisoire
Qui ne dit mot ne consent plus
Chaque vie, chaque souffle est precieux
Tout cela vaut-il la peine
De gacher autant de temps
De gacher autant de vies
Je ne veux plus jamais écouter
Je ne veux plus jamais accepter
Je ne veux plus jamais ignorer
Je ne veux plus jamais
Plus jamais
Менің көзімше сен енді көрмейсің
Көңілсіздіктердің алдында қандай менсінбеу
Біз әрқашан зардап шеккенбіз
Жылдар бойы
Мен өмір сүргім келеді
Иллюзиялар
Мен өмір сүргім келеді
Иллюзиялар
Маған бәрі күлкілі болып көрінеді
Бір ауыз сөз айтпаған енді келіспейді
Әрбір өмір, әрбір тыныс қымбат
Осының бәрі тұр ма
Сонша уақытты босқа кетіру
Қаншама өмірді босқа кетіру
Бірақ себептер жай ғана емес
Себептер дұрыс болмаған кезде
Тыныс алғандай өтірік айтасың
Ешқашан тынысы тарылмай
Мен өмір сүргім келеді
Иллюзиялар
Мен өмір сүргім келеді
Иллюзиялар
Маған бәрі күлкілі болып көрінеді
Бір ауыз сөз айтпаған енді келіспейді
Әрбір өмір, әрбір тыныс қымбат
Осының бәрі тұр ма
Сонша уақытты босқа кетіру
Қаншама өмірді босқа кетіру
Мен енді ешқашан тыңдағым келмейді
Мен енді ешқашан қабылдағым келмейді
Мен ешқашан елеусіз қалдырғым келмейді
Мен енді ешқашан қаламаймын
Енді ешқашан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз