Төменде әннің мәтіні берілген Voiceless Scream , суретші - Anne Sila аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anne Sila
Tried a picture in the dark
The sweetest things that we have done
Torn inside I feel a spark
And I realise that they all are gone
Pouring tears are flowing deep in my veins
The memories of how strong I was before you
I’d like to fly to the highest mountains
And hold you 'till the night is through
But in a voiceless scream
That you will never hear
I’m shouting time is taking all my deepest dreams
And we are left apart
With all the words unspoken
Burning on my skin
Tried to feel what it was like
But now my body is standing still
All the lights are fading out
And I realise I’m no longer dreaming
But in a voiceless scream
That you will never hear
I’m shouting time is taking all my deepest dreams
And we are left apart
With all the words unspoken
Burning on my skin
Burning everywhere
It’s burning everything
I’m going up in flames
When we’re done
Protecting you and me
Was all I ever did
But here I stand alone
But in a voiceless scream
That you will never hear
I’m shouting time is taking all my deepest dreams
And we are left apart
With all the words
With all the words
With all the words…
But in a voiceless scream
That you will never hear
I’m shouting time is taking all my deepest dreams
And we are left apart
With all the words unspoken
Қараңғыда суретке түсіріп көрдім
Біз жасаған ең тәтті нәрселер
Ішім жарылып, ұшқынды сеземін
Мен олардың бәрі жоғалғанын түсіндім
Тамырымда жас ағып жатыр
Саған дейін менің қаншалықты күшті болғаным туралы естеліктер
Мен ең биік тауларға ұшқым келеді
Сізді түн болғанша ұстаңыз
Бірақ дауыссыз айқаймен
Сіз ешқашан естімейтіндей
Уақыт менің барлық армандарымды алып жатыр деп айқайлаймын
Ал біз бір бөлек қалдық
Барлық айтылмаған сөздермен
Терімде күйіп жатыр
Оның қандай екенін сезінуге тырысты
Бірақ қазір менің денем тұр
Барлық шамдар сөніп жатыр
Мен енді армандамайтынымды түсіндім
Бірақ дауыссыз айқаймен
Сіз ешқашан естімейтіндей
Уақыт менің барлық армандарымды алып жатыр деп айқайлаймын
Ал біз бір бөлек қалдық
Барлық айтылмаған сөздермен
Терімде күйіп жатыр
Барлық жерде жану
Ол бәрін өртеп жібереді
Мен жалынға кіремін
Біз аяқтаған кезде
Сені және мені қорғау
Мен жасағанның бәрі болды
Бірақ бұл жерде мен жалғыз қалдым
Бірақ дауыссыз айқаймен
Сіз ешқашан естімейтіндей
Уақыт менің барлық армандарымды алып жатыр деп айқайлаймын
Ал біз бір бөлек қалдық
Барлық сөздермен
Барлық сөздермен
Барлық сөздермен…
Бірақ дауыссыз айқаймен
Сіз ешқашан естімейтіндей
Уақыт менің барлық армандарымды алып жатыр деп айқайлаймын
Ал біз бір бөлек қалдық
Барлық айтылмаған сөздермен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз