Tends-moi les bras - Anne Sila

Tends-moi les bras

Encore une fois

Même si on sait

Que c’est pas comme ça

Qu’on s’oubliera

Tends-moi les bras

Encore une fois

Tends-moi ta main

Tends-moi tes mots

Tends-moi tes gestes maladroits

Tends-moi les bras

Murmure-moi

Toutes les belles choses que l’on fera

Tous les matins que l’on vera

Tends-moi les bras

Raconte-moi

Que tu adores me réveiller

Que tu ne me vois pas assez

Tends-moi les bras

Effleures-moi

De tes caresses qui me brûle

De tes «je ne désire que toi»

Tends-moi les bras

Enlace-moi

Embrasse-moi

Je veux revivre une fois encore

Quand nos deux corps sont à l'étroit

Enlace-moi

Embrasse-moi

Je veux entendre battre ton coeur

Je veux me perdre dans ta sueur

Et respirer au creux de toi

Tends-moi les bras

Encore une fois

Tends-moi tes cris

Et mes sanglots

Parce que l’on va se faire la peau

Tends-moi mes pleurs

Et ton effroi

Tends-moi «non, j’ai trop peur de toi»

Tends-moi «que l’amour n’a pas de loi»

Tends-moi les bras

Tends-moi ma haine

Tends-moi mes doutes

Et tes mensonges qui me dégoûtent

Et nos «je ne déchire que toi»

Tends-moi les bras

Même si l’on va payer le prix

Même si tu sais que ça me détruit

Même si demain tout s’envolera

Tends-moi les bras

Tends-moi les bras

Parce qu’on a perdu le contrôle

Parce que j’ai mal quand tu me frôles

Mais que j’ai mal quand t’es pas là

қолыңызды созыңыз

Тағы бір рет

Біз білсек те

Олай емес деп

Ұмытамыз деп

қолыңызды созыңыз

Тағы бір рет

маған қолыңды бер

маған сөзіңді бер

Маған ебедейсіз қимылдарыңызды беріңіз

қолыңызды созыңыз

Маған сыбырлаңыз

Біз жасайтын барлық әдемі нәрселер

Біз көретін әр таң

қолыңызды созыңыз

Маған айт

Сіз мені оятқанды жақсы көресіз

Сіз мені жеткілікті көрмейсіз

қолыңызды созыңыз

маған тиіс

Мені күйдіретін еркелетулеріңнен

"Мен сені ғана қалаймын"

қолыңызды созыңыз

мені құшақта

Мені сүй

Мен тағы да өмір сүргім келеді

Екі денеміз қысылғанда

мені құшақта

Мені сүй

Жүрегіңнің соғуын естігім келеді

Мен сенің теріңнен адасып кеткім келеді

Және ішіңізде терең тыныс алыңыз

қолыңызды созыңыз

Тағы бір рет

Маған жылауыңды бер

Ал менің жылауым

Өйткені біз бір-бірімізді өлтіреміз

көз жасымды берші

Және сіздің қорқынышыңыз

Мені ұстаңыз: «Жоқ, мен сенен қатты қорқамын»

Маған «махаббаттың заңы жоқ» деп беріңізші

қолыңызды созыңыз

Маған жек көрушілікті бер

Маған күмәнімді беріңіз

Ал сенің өтіріктерің мені жиіркенішті

Ал біздің «Мен сені ғана жыртамын»

қолыңызды созыңыз

Тіпті құнын төлейтін болсақ та

Мені құртып жіберетінін білсең де

Ертең бәрі ұшып кетсе де

қолыңызды созыңыз

қолыңызды созыңыз

Себебі біз бақылауды жоғалттық

Себебі сен маған қол тигізгенде ауырады

Бірақ сен жоқта қанша ауыртады