Tout contre moi - Anne Sila

Les gens bien-pensants se sont endormis

À l’heure où je vais perdre le défi

J’ai lâché le jeu, des yeux tellement bleus que j’en oublie les couleurs de la

nuit

Ne marchons pas droit, j’agrippe ta main, attrape mes doigts, fuyons les démons,

dépassons la nuit

Il faudrait qu’on rentre, je sais mais j’aimerai, avoir mal au ventre,

encore quelques mètres

Et je me demande: «quel goût tu aurais si je t’embrassais?

«,

j’oserai peut-être

Répète moi encore que c’est interdit, tu dis: «pas le droit «pourtant tu

souris, pourtant tu souris

Et j’ne peux plus m’enfuir, capturée dans tes bras

Alors que le monde me dit: «viens «Je voudrais contourner les lois

Et j’ne sais plus quoi t’dire

Ne me regarde pas comme ça

Et ma montre me montre déjà demain

Je voudrais contourner les lois

Et te plaquer tout contre moi

J’avais pas d’avis, j’aurais pas d’avances

Ma vie est infeste, inconnus qui dansent

Ils ne me font rien, c’est qu’ils me désirent

Si je pouvais juste t’appartenir

Ils n’y feront rien, leurs jolis discours

À cette heure-ci, je crois bien qu’on est sourd

Ah !

Éloigne-toi de moi pour nous résonner

Aller quelque part sans se regarder

Sans regrets j'échoue, trop tard je l’avoue

Qu’importe l’endroit, ce sera trop près

Depuis que tu m’as prise, doucement par la taille

J’te suivrai même si, tu veux qu’on s’en aille

Dis, tu veux qu’on s’en aille?

Car j’ne peux plus m’enfuir, capturée dans tes bras

Alors que le monde me dit: «viens «Je voudrais contourner les lois

Et j’ne sais plus quoi t’dire

Ne me regarde pas comme ça

Et ma montre me montre déjà demain

Je voudrais contourner les lois

Et te plaquer tout contre moi

Et te plaquer, te plaquer, contre moi

Et te plaquer, te plaquer tout contre moi

Tout contre moi et te plaquer tout contre moi

Et te plaquer, te plaquer, contre moi

Et te plaquer, te plaquer tout contre moi

Tout contre moi et te plaquer tout contre moi

Car j’ne peux plus m’enfuir, capturée dans tes bras

Alors que le monde me dit: «viens «Je voudrais contourner les lois

J’ne peux plus m’enfuir, capturée dans tes bras

Alors que le monde me dit: «viens «Je voudrais contourner les lois

Дұрыс ойлайтын адамдар ұйықтап қалды

Мен сынақтан жеңілетін кезде

Мен ойынды тастадым, көздерім көгілдір болғандықтан, түстерді ұмытып қалдым

түн

Тура жүрмейік, қолыңнан ұстаймын, саусақтарымды ұстаймын, жындардан қашайық,

түнді өткізейік

Біз үйге баруымыз керек, мен білемін, бірақ мен ішім ауырғанын қалаймын,

тағы бірнеше метр

Ал мен «сені сүйсем, қалай қалар едің?» деп таң қаламын.

«,

Мен батылы болуы мүмкін

Тыйым деп тағы айт, «рұқсат етілмейді» дейсің әлі

күл, бірақ сен күл

Ал мен енді қаша алмаймын, құшағында ұстадым

Әлем маған «кел» десе, мен заңдарды айналып өткім келеді

Ал мен енді саған не айтарымды білмеймін

Маған олай қарама

Менің сағатым маған ертеңді көрсетеді

Мен заңдарды айналып өткім келеді

Ал сені маған жақын ұста

Менде ешқандай пікір болмады, менде ешқандай алға жылжу болмас еді

Менің өмірім жұқтырған, бейтаныс билеу

Олар маған ештеңе істемейді, тек мені қалайды

Егер мен саған тиесілі болсам

Олар бұл туралы ештеңе істемейді, олардың әдемі сөздері

Осы сағатта мен саңырау екенімізге сенемін

Ах!

Бізге резонанс жасау үшін менен алыс кет

Бір-біріне қарамай бір жерге барыңыз

Өкінбеймін мен сәтсіздікке ұшырадым, тым кеш мойындаймын

Кез келген жер тым жақын болады

Сіз мені ақырын белімнен ұстағаныңыздан бері

Біздің барғанымызды қаласаңыз да, мен сізге еремін

Айтыңызшы, сіз біздің барғанымызды қалайсыз ба?

Өйткені мен енді қаша алмаймын, құшағында ұстадым

Әлем маған «кел» десе, мен заңдарды айналып өткім келеді

Ал мен енді саған не айтарымды білмеймін

Маған олай қарама

Менің сағатым маған ертеңді көрсетеді

Мен заңдарды айналып өткім келеді

Ал сені маған жақын ұста

Маған қарсы күресу, сенімен күресу

Сізді ұрып, маған қарсы ұрыңыз

Барлығы маған қарсы және бәріңді маған қарсы ұстаңдар

Маған қарсы күресу, сенімен күресу

Сізді ұрып, маған қарсы ұрыңыз

Барлығы маған қарсы және бәріңді маған қарсы ұстаңдар

Өйткені мен енді қаша алмаймын, құшағында ұстадым

Әлем маған «кел» десе, мен заңдарды айналып өткім келеді

Мен енді қаша алмаймын, құшағында ұстадым

Әлем маған «кел» десе, мен заңдарды айналып өткім келеді