Mon amour - Anne Sila

J’oublierai les routes ou je courrai vers toi

Les places et le nom des rues

Un jour, un endroit

On me dira souviens-toi

Et j’aurai tout confondu

J’oublierai ta bouche et le reste suivra

Le mauvais, le bon aussi

Les mots sincères

Les dates d’anniversaire

Et de quel côté du lit, tu dormais mon amour

Mon amour ça n’empêche pas l’ivresse

Mon amour

Mon amour ça n’empêche pas l’ivresse

J’oublierai la peau de ton cou à tes bras

Et le parfum de ta veste

Comme on se lève avec le goût d’un rêve sans se rappeler du reste

J’oublierai tes larmes et sur le front d’un autre

Je poserai la couronne

Et moi sûre de moi qui chantait sous les toits

Qu’il n’y aurait plus personne

Après toi mon amour

Mon amour ça n’empêche pas l’ivresse

Mon amour

Mon amour ça n’empêche pas l’ivresse

J’oublierai jusqu'à te passer à cotés sans que ça me rappelle

Les rêves immenses de maison de vacances

Et la chanson sur laquelle on dansait mon amour

Mon amour, mon amour, mon amour

Sur laquelle on dansait mon amour

Mon amour ça n’empêche pas l’ivresse

Des détours

Mon amour,

Mon amour ça n’empêche pas l’ivresse

Ça n’empêche pas l’ivresse

Mon amour, mon amour

Ça n’empêche pas l’ivresse

Мен саған қарай жүгіретін жолдарды ұмытамын

Алаңдар мен көше атаулары

Бір күн, бір жер

Олар маған есте сақтайтынын айтады

Ал мен бәрін шатастырып жіберер едім

Мен сенің аузыңды ұмытамын, ал қалғандары соңынан ереді

Жаман да, жақсы да

шынайы сөздер

Туған күндер

Ал сен төсектің қай жағында ұйықтадың менің махаббатым

Менің махаббатым, бұл мас болудан сақтай алмайды

Менің махаббатым

Менің махаббатым, бұл мас болудан сақтай алмайды

Мен сенің мойныңнан қолыңа дейінгі теріні ұмытамын

Және сіздің курткаңыздың иісі

Қалғанын еске түсірмей, қалай түс дәмімен оянамыз

Мен сенің көз жасыңды да, өзгенің маңдайын да ұмытамын

Мен тәжді қоямын

Мен шатырдың астында ән айтатыныма сенімдімін

ешкім болмайтын еді

Сенен кейін менің махаббатым

Менің махаббатым, бұл мас болудан сақтай алмайды

Менің махаббатым

Менің махаббатым, бұл мас болудан сақтай алмайды

Еске салмай сені өткенше ұмытамын

Үлкен демалыс үйінің армандары

Ал біз менің махаббатыма билеген ән

Махаббатым, махаббатым, махаббатым

Біз менің махаббатыма биледік

Менің махаббатым, бұл мас болудан сақтай алмайды

Айналма жолдар

Менің махаббатым,

Менің махаббатым, бұл мас болудан сақтай алмайды

Ол мас болудан сақтай алмайды

Менің махаббатым, менің махаббатым

Ол мас болудан сақтай алмайды