Scarpe con suole di vento - Anna Oxa

Siamo schiavi

Vuoto che vieta libertà di pensiero

Esseri umani e poi

L’altro (per noi) è sempre uno straniero

Avevo un sogno

Una briciola di idea

Vestita come nuvola

Dea che danza lieve, la linea già sottile

Tra peccato e perdono, scegliere è facile

Siamo schiavi

Le ragnatele sulle nostre ali

Essere umani, oh si

C'è più dolcezza negli sguardi animali

Avevo un cane e una stella di cartone

Scintille misteriose

Gioconda senza volto, il naso là nel cielo

Un germoglio verso l’alto, le radici del mio cuore

Un fiore il mio nome non sa

E l’acqua frontiere non ha

Siamo schiavi

Da ciò che è sacro, sempre più lontani

Siamo ingenui e criminali

Ci avveleniamo con le nostre mani

Un viaggio nuovo, scarpe con suole di vento

Respiro senza tempo

Più limpida e sinuosa, in bilico sospesa

Sopra questi fili d’erba, mai più schiavi del cemento

Un fiore il mio nome non sa

E l’acqua frontiere non ha

(siamo schiavi, solo schiavi

E come sempre

Le illusioni tradiscono la verità

Un fiore il mio nome non sa

E l’acqua frontiere non ha

Siamo schiavi

Un fiore il mio nome non sa

Siamo schiavi)

Біз құлбыз

Ой еркіндігіне тыйым салатын қуыс

Адамдар, содан кейін

Екіншісі (біз үшін) әрқашан шетелдік

Менің арманым болды

Идеяның сынығы

Бұлт болып киінген

Богиня жеңіл билейді, сызық жақсы

Күнә мен кешірім арасында таңдау оңай

Біз құлбыз

Қанаттарымызда өрмекшілер

Адам болған соң, иә

Жануарлар түріндегі тәттілік көбірек

Менің итім мен картон жұлдызым болды

Жұмбақ ұшқындар

Беті жоқ Мона Лиза, мұрны аспанда

Жоғарыға атылған ат, жүрегімнің тамыры

Менің атым білмейтін гүл

Ал судың шекарасы жоқ

Біз құлбыз

Қасиетті нәрседен, барған сайын алыс

Біз аңғал және қылмыскерміз

Біз өзімізді қолымызбен улаймыз

Жаңа саяхат, жел табаны бар аяқ киім

Уақытсыз тыныс

Неғұрлым мөлдір және иілгіш, тұрақты тоқтатылған

Осы шөп пышақтарының үстінде бетонның құлдары жоқ

Менің атым білмейтін гүл

Ал судың шекарасы жоқ

(біз құлбыз, тек құлбыз

Және әдеттегідей

Иллюзиялар шындыққа опасыздық жасайды

Менің атым білмейтін гүл

Ал судың шекарасы жоқ

Біз құлбыз

Менің атым білмейтін гүл

Біз құлбыз)