Төменде әннің мәтіні берілген Mezzo angolo di cielo , суретші - Anna Oxa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anna Oxa
Io non capisco quante anime ho
una ti cerca un’altra dice di no
da quanto tempo non ti sento pi?
mio
io come tanti sono senza… Dio
mi guardo attorno?
c'?
la realt?
paesi in guerra e storie senza piet?
la tua preghiera invece?
solo un fruscio
chiunque uccide un altro?
senza Dio
Dove sei
la gente non ne pu?
pi?
perch?
non serve quaggi?
quel mezzo angolo del cielo
da dove guardi noi
un mezzo angolo di cielo
che?
solo per gli eroi
ma noi non siamo cos?
dobbiamo vivere.
Quel bimbo magro non ha fame di te
ne gli interessa di sapere chi?
il padre in cielo che agonizza il suo io
lui soffre piange e muore senza Dio.
Dove sei
la gente non ne pu?
pi?
perch?
non serve quaggi?
quel mezzo angolo del cielo
da dove guardi noi
un mezzo angolo di cielo
che?
solo per gli eroi
ma noi non siamo cos?
dobbiamo vivere.
Quel mezzo angolo del cielo
per quelli come te
ma noi non siamo cos?
dobbiamo vivere.
Қанша жаным барын түсінбеймін
бірі сені іздейді, бірі жоқ дейді
Мен сенен қашаннан бері естімегенмін?
менің
көптеген адамдар сияқты мен де жоқпын ... Құдай
мен айналама қараймын ба?
с '?
шындық?
соғысып жатқан елдер және аяусыз оқиғалар?
оның орнына сіздің дұғаңыз ба?
жай ғана сыбдыр
біреуді өлтіріп жатыр ма?
Құдайсыз
Сен қайдасың
адамдар алмайды?
пи?
неге?
сізге бұл жерде керек емес пе?
аспанның жарты бұрышы
бізге қайдан қарайсың
аспанның жарты бұрышы
бұл?
тек батырларға арналған
бірақ біз олай емеспіз бе?
өмір сүруіміз керек.
Әлгі арық сәби саған аш емес
оған кім маңызды?
өзін азаптайтын көктегі әке
ол Құдайсыз азап шегеді және жылайды.
Сен қайдасың
адамдар алмайды?
пи?
неге?
сізге бұл жерде керек емес пе?
аспанның жарты бұрышы
бізге қайдан қарайсың
аспанның жарты бұрышы
бұл?
тек батырларға арналған
бірақ біз олай емеспіз бе?
өмір сүруіміз керек.
Сол аспанның жарты бұрышы
сен сияқтылар үшін
бірақ біз олай емеспіз бе?
өмір сүруіміз керек.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз