Төменде әннің мәтіні берілген In the Sunlight , суретші - Anna Oxa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anna Oxa
Through my body
You can feel my heart
Leading the way
And I’m waiting here, at deeper ends
My secret happiness
It only takes a smile
No force of gravity
Unconsciously careful, we’ll dance away
Snow shining in the sunlight
Shades of very special blue
Waterfalls sparkling
Lay your body next to mine
The time we left behind will return to us
Snow shining in the sunlight
Pouring slowly down my face
With eyes wide open darkness seems so far away
With all the sweetest words you tell me
When I’m sad or feeling lonely
Wondering why
Don’t you search, don’t ask
And you will know when time is right
Running by your side
Turn on the lights
But I can’t find the way
The days we want to live
Not able to decide
Unconsciously blissful, we’ll dance away
Snow shining in the sunlight
Shades of very special blue
Waterfalls sparkling
Lay your body next to mine
The time we left behind will return to us
Open wide your arms
And I will come to you
It’s all so far
With eyes wide open darkness is so far away
With all the sweetest words you tell me
When I’m sad or feeling lonely
Wondering why
Денем арқылы
Сіз менің жүрегімді сезіне аласыз
Жол көрсету
Ал мен осы жерде, ең тереңде күтемін
Менің құпия бақытым
Бұл тек күлкі қажет
Ауырлық күш жоқ
Абайсызда, біз билеп кетеміз
Күн сәулесінде жарқыраған қар
Өте ерекше көк реңктер
Жарқыраған сарқырамалар
Денеңізді менің жаныма қойыңыз
Біз қалдырған уақыт өзімізге қайта қалдырған |
Күн сәулесінде жарқыраған қар
Бетімнен баяу құйып жатыр
Ашық көзбен қараңғылық тым алыста сияқты
Сіз маған айтқан барлық тәтті сөздермен
Мен мұңайғанда немесе жалғыздықты сезінгенде
Неге екен деген ой
Іздеме, сұрама
Уақыттың дұрыс болғанын Уақыт |
Сіздің жағыңызда жүгіру
Шамдарды қосыңыз
Бірақ жол таба алмаймын
Біз өмір сүргіміз келетін күндер
Шешуге мүмкін емес
Санасыз бақытты, біз билеп кетеміз
Күн сәулесінде жарқыраған қар
Өте ерекше көк реңктер
Жарқыраған сарқырамалар
Денеңізді менің жаныма қойыңыз
Біз қалдырған уақыт өзімізге қайта қалдырған |
Қолдарыңызды кең ашыңыз
Және мен саған келемін
Әзірге бәрі
Көздермен ашық қараңғылық соншалықты алыс
Сіз маған айтқан барлық тәтті сөздермен
Мен мұңайғанда немесе жалғыздықты сезінгенде
Неге екен деген ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз