Возвращение романса - Анна Герман, Борис Фрумкин, Оскар Борисович Фельцман

Сегодня я нисколько не боюсь

С двадцатым веком временно расстаться…

Позвольте, я в любви вам объяснюсь

Высоким словом русского романса.

Припев:

Я вас люблю, я думаю о вас,

Вы для меня смятение отныне.

Покорно жду ответа ваших глаз

И повторяю в мыслях ваше имя.

Я вас люблю, я думаю о вас

И повторяю в мыслях ваше имя.

Одни меня наверно не поймут,

Другим улыбку спрятать не удастся…

Но все же я на несколько минут

Вернусь опять к старинному романсу.

Припев:

Я видел вас всего лишь только раз,

Но мне открылся мир неповторимый…

Я вас люблю, я думаю о вас,

И повторяю в мыслях ваше имя.

Я вас люблю, я думаю о вас,

И повторяю в мыслях ваше имя.

Грустит романс тревожно и светло,

И к вам непостижимо в слове каждом

Приходит откровение само,

Как вы в мою судьбу вошли однажды.

Припев:

Уйдете вы, — скажу вам: «В добрый час!»,

Но мир без вас мне явится пустыней…

Я вас люблю, я думаю о вас

И повторяю в мыслях ваше имя.

Я вас люблю, я думаю о вас

И сохраню навеки ваше имя!

Бүгін мен мүлде қорықпаймын

Уақытша ХХ ғасырмен бірге ...

Мен саған махаббатымды түсіндірейін

Орыс романтикасының жоғары сөзі.

Хор:

Мен сені жақсы көремін, сен туралы ойлаймын

Сен енді мен үшін абдырапсың.

Мен сенің көздеріңнің жауабын күтемін

Ал мен өз ойымда сенің есіміңді қайталаймын.

Мен сені жақсы көремін, сен туралы ойлаймын

Ал мен өз ойымда сенің есіміңді қайталаймын.

Кейбір адамдар мені түсінбейтін шығар

Басқалар күлкісін жасыра алмайды...

Бірақ мен әлі де бірнеше минутқа

Мен бұрынғы романтикаға қайта ораламын.

Хор:

Мен сені бір рет көрдім,

Бірақ маған ерекше әлем ашылды...

Мен сені жақсы көремін, сен туралы ойлаймын

Ал мен өз ойымда сенің есіміңді қайталаймын.

Мен сені жақсы көремін, сен туралы ойлаймын

Ал мен өз ойымда сенің есіміңді қайталаймын.

Қайғылы романтика алаңдатады және жеңіл,

Ал сізге бұл әр сөзге түсініксіз

Аян келеді

Бір күні тағдырыма қалай кірдің.

Хор:

Кетесің, – деймін: «Жақсы сағатта!»,

Бірақ сенсіз дүние маған айдала болып көрінеді...

Мен сені жақсы көремін, сен туралы ойлаймын

Ал мен өз ойымда сенің есіміңді қайталаймын.

Мен сені жақсы көремін, сен туралы ойлаймын

Ал мен сенің атыңды мәңгі сақтаймын!