
Төменде әннің мәтіні берілген Случайность , суретші - Анна Герман аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Анна Герман
А мы случайно повстречались, мой самый главный человек,
Благославляю ту случайность и благодарна ей навек.
Представить страшно мне теперь,
Что ты не ту открыл бы дверь,
Другой бы улицей прошел,
Меня не встретил не нашел.
И это, кажется не тайна, что люди с горем и мечтой
Всегда встречаются случайно, мы равны: грешник и святой.
Представить страшно мне теперь,
Что ты не ту открыл бы дверь,
Другой бы улицей прошел,
Меня не встретил не нашел.
Любовь и нежность излучая, храню тревогу про запас,
Чтоб никогда уже случайность не разделила в жизни нас.
Представить страшно мне теперь,
Что ты не ту открыл бы дверь,
Другой бы улицей прошел,
Меня не встретил не нашел.
Меня не встретил не нашел.
Меня не встретил не нашел.
Біз кездейсоқ кездестік, менің ең маңызды адамым,
Мен бұл мүмкіндікті жарылқаймын және оған мәңгі ризамын.
Қазір елестетудің өзі қорқынышты
Қате есікті ашасың деп,
Көшеден басқасы өтер еді,
Мені кездестірмедім, таппадым.
Ал мұңы бар, арманы бар адамдар екені жасырын емес сияқты
Олар әрқашан кездейсоқ кездеседі, біз теңбіз: күнәкар және әулие.
Қазір елестетудің өзі қорқынышты
Қате есікті ашасың деп,
Көшеден басқасы өтер еді,
Мені кездестірмедім, таппадым.
Махаббат пен нәзіктікті таратып, мен алаңдаушылықты резервте сақтаймын,
Сондықтан бұл мүмкіндік бізді өмірде ешқашан бөлмейді.
Қазір елестетудің өзі қорқынышты
Қате есікті ашасың деп,
Көшеден басқасы өтер еді,
Мені кездестірмедім, таппадым.
Мені кездестірмедім, таппадым.
Мені кездестірмедім, таппадым.
Анна Герман • 2014
Анна Герман • 2014
Анна Герман, Инструментальный ансамбль «Мелодия», Валентин Левашов • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз