Гори гори моя звезда - Анна Герман
Төменде әннің мәтіні берілген Гори гори моя звезда , суретші - Анна Герман аудармасымен
Ән мәтіні Гори гори моя звезда "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Гори гори моя звезда
Анна Герман
Оригинальный текст
Гори, гори, моя звезда.
Звезда любви приветная!
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда.
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда.
Звезда любви, звезда волшебная
Звезда моих минувших дней.
Ты будешь вечно неизменная
В душе измученной моей.
Ты будешь вечно неизменная
В душе измученной моей!
Лучей твоих неясной силою
Вся жизнь моя озарена.
Умру ли я — ты над могилою
Гори, сияй, моя звезда!
Умру ли я — ты над могилою
Гори, сияй, моя звезда!
Перевод песни
Күй, күй, жұлдызым.
Сәлем Махаббат жұлдызы!
Сен менің жалғыз қымбаттымсың
Басқа ешқашан болмайды.
Сен менің жалғыз қымбаттымсың
Басқа ешқашан болмайды.
Махаббат жұлдызы, сиқыр жұлдызы
Өткен күндерімнің жұлдызы.
Сіз мәңгілік өзгеріссіз қаласыз
Менің қиналған жанымда.
Сіз мәңгілік өзгеріссіз қаласыз
Менің қиналған жанымда!
Сіздің сәулелеріңіз түсініксіз күшпен
Менің бүкіл өмірім нұрға бөленді.
Мен өлемін бе - сен көрдің үстіндесің
Жарқыра, жарқырай, жұлдызым!
Мен өлемін бе - сен көрдің үстіндесің
Жарқыра, жарқырай, жұлдызым!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз