Төменде әннің мәтіні берілген Последняя встреча , суретші - Анна Герман, Инструментальный ансамбль «Мелодия», Валентин Левашов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Анна Герман, Инструментальный ансамбль «Мелодия», Валентин Левашов
Вот и все — последняя встреча,
Вот и все — деревья как свечи,
Догорит их листва и утихнет их дрожь,
И огонь золотой не вернешь, не вернешь
Если веры нет, то любовь сгорит,
И лишь горький дым проплывет,
Скоро первый снег
Твой последний след
заметет, заметет.
Вот и все — последняя песня,
Вот и все — не быть уж нам нам вместе,
Шли дожди, падал град,
и настал, срок настал,
Соловьиный наш сад запылал, запылал.
Если веры нет, то любовь сгорит,
И лишь горький дым проплывет,
Скоро первый снег,
твой последний след
заметет, заметет.
Міне, соңғы кездесу,
Барлығы - ағаштар шам сияқты,
Олардың жапырақтары күйіп, дірілдері басылады,
Ал сен алтын отты қайтара алмайсың, қайтпайсың
Сенім болмаса, махаббат өртенеді,
Тек ащы түтін ғана қалықтайды,
Көп ұзамай алғашқы қар жауды
сіздің соңғы ізіңіз
ескерту, ескерту.
Мұның бәрі - соңғы ән,
Барлығы - біз бірге бола алмаймыз,
Жаңбыр жауды, бұршақ жауды,
және уақыт келді, уақыт келді,
Бұлбұл бағымыз лаулап, жанды.
Сенім болмаса, махаббат өртенеді,
Тек ащы түтін ғана қалықтайды,
Көп ұзамай алғашқы қар жауды
сіздің соңғы ізіңіз
ескерту, ескерту.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз