Du sagst mir, daß ich keine Fürstin sei - Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner

Du sagst mir, daß ich keine Fürstin sei;

Auch du bist nicht auf Spaniens Thron entsprossen

Nein, Bester, stehst du auf bei Hahnenschrei

Fährst du aufs Feld und nicht in Staatskarossen

Du spottest mein um meine Niedrigkeit

Doch Armut tut dem Adel nichts zu Leid

Du spottest, daß mir Krone fehlt und Wappen

Und fährst doch selber nur mit Schusters Rappen

Сіз маған ханшайым емеспін деп айтасыз;

Сіз де Испания тағына көтерілген жоқсыз

Жоқ, қымбаттым, сен қораз шақырғанда тұрасың

Сіз мемлекеттік вагондарда емес, егістіктерге барасыз ба?

Менің төмендігімді келеке етесің

Бірақ кедейлік тектілерге зиян тигізбейді

Тәжім мен Елтаңбам жоқ деп мазақ етесің

Дегенмен, сіз тек Шустердің пониімен жүресіз