Төменде әннің мәтіні берілген Todavía puedo oírte , суретші - Andres Suarez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andres Suarez
Aprovechen la tristeza de esta voz herida
Aprovechen la última hora de la barra
Esta noche se ha perdido por la mala vida
En la Rías Altas
Un amigo obsesionado con las librerías
Con los cantos de las aves afinadas
Una despedida nunca se improvisa
Sólo se arrebata
Amenazó con dejar en la comisaría
Mi tristeza y que estallaran los recuerdos
Luego nadie se reiría
Amenazó en mi atentado, su sonrisa
Todavía puedo oírte
Todavía puedo verte la cara
Cada vez más dmacrada
Un verano en que no fuist
Más que el ansia desatada
Dale un beso a los abuelos
Lluévenos de vez en cuando
Manda una señal y un beso
Yo sabré interpretarlo
He pagado en el mercado
Toda tu deuda pendiente
Y escondido entre la gente
Nuestro humor descabellado
Mi manera de quererte
¿Quién iba a decirlo?
Le asustaba la corriente
Era solo un niño
Faenando sin las redes
Todavía puedo verte
Defendiéndome de todo, sin miedo
¿Qué habría sido de tu suerte
Si la costa de la muerte
No lo fuera tan adentro?
Todavía puede oírse
Con certeza tú final de recreo
Tu mirar de barrio viejo
No se aprende en una escuela
Ni en los golpes que te dieron
Todavía pueden verte
Abrazado a los secretos de puerto
En los versos que te debo
En los grises que volvieron
A otros con la misma suerte
Todavía la palabra
Calla más de lo que muerde
Te recuerdo en el lavabo
Y me llora la guitarra
¿Cuánto amor no te ha bastado?
Бұл жаралы дауыстың мұңын пайдалан
Бардың соңғы сағатын пайдаланыңыз
Бұл түнді жаман өмір жоғалтты
Риас Алтаста
Кітап дүкендеріне құмар досым
Құстардың әуенімен
Қоштасу ешқашан импровизацияланбайды
ол жай ғана жұлып алады
Полиция бөлімшесіне кетемін деп қорқытты
Менің мұңым мен естеліктерім жарылды
Сонда ешкім күлмейтін
Ол менің шабуылымда қорқытты, оның күлкісі
Мен сені әлі естіп тұрмын
Сенің жүзіңді әлі көріп тұрмын
барған сайын арық
Сіз бармаған жаз
Босалды құмардан артық
Ата мен әжеге сүйіспеншілік беріңіз
Бізге анда-санда жаңбыр жауып тұр
Белгі мен сүйіспеншілікті жіберіңіз
Мен оны қалай түсіндіру керектігін білемін
Мен базарда төледім
Сіздің барлық өтелмеген қарыздарыңыз
Және адамдардың арасында жасырылған
Біздің әзіл-оспақ
менің сені сүю жолым
Кім айтайын деп еді?
Ағым оны қорқытты
Мен жай ғана бала едім
Торсыз балық аулау
Мен сені әлі де көремін
Қорықпай, бәрінен қорғану
сенің бақытың не болар еді
Өлім жағасы болса
Бұл іштей емес пе еді?
әлі де естуге болады
Сіздің демалысыңыздың аяқталатынына сенімдімін
Сіздің ескі маңайыңыздың көрінісі
Сіз мектепте оқымайсыз
Тіпті олардың саған берген соққыларында да емес
олар сені әлі де көре алады
Порттың құпияларына құшағында
Саған қарыздармын өлең жолдарында
Қайтып оралған сұр түстерде
Басқаларға бірдей сәттілік
әлі сөз
Ол тістегеннен гөрі үндемейді
Жуынатын бөлмеде сені есіме аламын
Ал гитара маған жылайды
Сізге қанша махаббат жеткіліксіз болды?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз