Ты полюбишь меня - Андрей Миронов
С переводом

Ты полюбишь меня - Андрей Миронов

Альбом
С любовью из Риги!
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
219530

Төменде әннің мәтіні берілген Ты полюбишь меня , суретші - Андрей Миронов аудармасымен

Ән мәтіні Ты полюбишь меня "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ты полюбишь меня

Андрей Миронов

Оригинальный текст

Ты полюбишь меня,

Ты полюбишь меня —

Пусть потом

Удивятся люди.

Ты полюбишь меня,

Ты полюбишь меня,

Всё равно

Ты меня полюбишь!

Каждый день тебя я буду

Утром встречать,

Буду встречать,

Утром встречать.

Встретившись, не стану

Ни вздыхать, ни молчать —

Сразу же скажу,

Что люблю.

Всё решено —

Будь хоть за лесами, за морями,

Всё решено —

Ты упряма, я ещё

упрямей!

На меня у тебя

Нет ни ночи, ни дня,

Всех мужчин

Ты презреньем

губишь.

Но и ночью, и днём

Убеждён я в одном:

Всё равно

Ты меня полюбишь!

Если ты уснёшь,

Тебе я тут же приснюсь,

Быстро приснюсь,

Сразу приснюсь.

Станешь ты сердиться —

Я в ответ улыбнусь

И опять скажу,

Что люблю.

Всё решено —

Вот тебе моя рука и сердце.

Всё решено,

Так что никуда тебе

не деться.

На меня у тебя

Нет ни ночи, ни дня,

Всех мужчин

Ты презреньем

губишь.

Но и ночью, и днём

Убеждён я в одном:

Всё равно

Ты меня полюбишь!

Всё решено —

Вот тебе моя рука и сердце.

Всё решено,

Так что никуда тебе

не деться.

На меня у тебя

Нет ни ночи ни дня,

Всех мужчин

Ты презреньем

губишь.

Но и ночью, и днём

Убеждён я в одном:

Всё равно

Ты меня полюбишь!

Ты полюбишь меня,

Ты полюбишь меня —

Пусть потом

Удивятся люди.

Ты полюбишь меня,

Ты полюбишь меня,

Всё равно

Ты меня полюбишь!

Перевод песни

Сен мені жақсы көресің

Сіз мені жақсы көресіз -

Кейінірек болсын

Адамдар таң қалады.

Сен мені жақсы көресің

Сен мені жақсы көресің

Бәрі бір

Сіз мені жақсы көресіз!

Күн сайын мен сен боламын

таңертең кездесеміз,

мен кездесемін

Таңертең кездесеміз.

Кездескен соң, болмаймын

Не күрсінбеңіз, не үндемеңіз -

Мен бірден айтамын

Мен жақсы көретін нәрсе.

Бәрі шешілді -

Кем дегенде ормандардан, теңіздерден тыс жерде болыңыз,

Бәрі шешілді -

Сен қыңырсың, мен бәрібір

одан да қыңыр!

Сізде мен бар

Түн де, күн де ​​жоқ

Барлық еркектер

Сен мысқылдайсың

жою.

Бірақ түнде де, күндіз де

Мен бір нәрсеге сенімдімін:

Бәрі бір

Сіз мені жақсы көресіз!

Ұйықтап қалсаң

Мен сені бірден армандаймын

Мен тез армандаймын

Мен бірден оянамын.

Сіз ашуланасыз ба -

Мен жауап ретінде күлемін

Және тағы айтамын

Мен жақсы көретін нәрсе.

Бәрі шешілді -

Міне менің қолым мен жүрегім саған.

Бәрі шешілді,

Сондықтан сіз ешқайда емессіз

қашып кетпе.

Сізде мен бар

Түн де, күн де ​​жоқ

Барлық еркектер

Сен мысқылдайсың

жою.

Бірақ түнде де, күндіз де

Мен бір нәрсеге сенімдімін:

Бәрі бір

Сіз мені жақсы көресіз!

Бәрі шешілді -

Міне менің қолым мен жүрегім саған.

Бәрі шешілді,

Сондықтан сіз ешқайда емессіз

қашып кетпе.

Сізде мен бар

Түн де, күн де ​​жоқ

Барлық еркектер

Сен мысқылдайсың

жою.

Бірақ түнде де, күндіз де

Мен бір нәрсеге сенімдімін:

Бәрі бір

Сіз мені жақсы көресіз!

Сен мені жақсы көресің

Сіз мені жақсы көресіз -

Кейінірек болсын

Адамдар таң қалады.

Сен мені жақсы көресің

Сен мені жақсы көресің

Бәрі бір

Сіз мені жақсы көресіз!

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз