Төменде әннің мәтіні берілген Звездой моей не станешь ты , суретші - Андрей Губин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Андрей Губин
Пусть никогда любовь моя тебя не потревожит,
И навсегда исчезну я в немой толпе прохожих.
Звездой моей не станешь ты полночною порою,
Разрушил все свои мечты я собственной рукою.
Я собственной рукою.
И будет день, и будет ночь все также неизменны
И только я останусь вновь один во всей вселенной.
И лишь во сне, как прежде, ты стоишь передо мною…
Разрушил все свои мечты я собственной рукою.
Я собственной рукою.
Звездой моей не станешь ты — я боль свою не скрою.
Разбиты все мои мечты моею же рукою.
Моею же рукою.
Махаббатым сені ешқашан мазаламасын,
Ал мен өтіп бара жатқан адамдардың үнсіз тобырында мәңгілікке жоғалып кетемін.
Түн ортасында сен менің жұлдызыма айналмайсың,
Барлық армандарымды өз қолыммен жойдым.
Мен өз қолыммен.
Бір күн болады, бір түн болады, бәрі де өзгермейді
Бүкіл ғаламда тек мен жалғыз боламын.
Тек түсімде бұрынғыдай сен менің алдымда тұрсың...
Барлық армандарымды өз қолыммен жойдым.
Мен өз қолыммен.
Сіз менің жұлдызыма айналмайсыз - мен өзімді жасырмаймын.
Менің барлық армандарымды өз қолымнан сындырдым.
Өз қолыммен.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз