Төменде әннің мәтіні берілген К Алине , суретші - Андрей Губин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Андрей Губин
Сладкие признанья на губах, я тебя искал в далеких снах,
Но однажды встретил на Земле.
Первое цветенье алых роз и волшебный свет небесных звезд
Все хочу отдать одной тебе.
Знаю, знаю нет судьбы другой каждый миг я рядом, я с тобой,
Всегда, всегда с тобой.
Припев:
Потому что ты невинна, как дитя, потому что я давно искал тебя
В миллионах отражений и зеркал.
Потому что я не верю в чудеса, но сегодня поднимаясь в небеса,
Я в глазах твоих увидел и узнал, все о чем мечтал.
В мире ожиданий и разлук нас с тобой судьба столкнула вдруг
И тебя увидев понял я.
Слезы расставаний и измен и ночей холодных сладкий плен
Все, что с нами было все не зря.
Я мечты своей коснусь рукой, веришь, знаешь я всегда с тобой,
Всегда, всегда с тобой.
Припев:
Потому что ты невинна, как дитя, потому что я давно искал тебя
В миллионах отражений и зеркал.
Потому что я не верю в чудеса, но сегодня поднимаясь в небеса,
Я в глазах твоих увидел и узнал, все о чем мечтал.
Проигрыш.
Этот сон не будет долгим, нет, завтра ты забудешь обо мне,
Забудешь обо мне.
Припев:
Потому что ты невинна, как дитя, потому что я давно искал тебя
В миллионах отражений и зеркал.
Потому что я не верю в чудеса, но сегодня поднимаясь в небеса,
Я в глазах твоих увидел и узнал, все…
Потому что ты невинна, как дитя, потому что я давно искал тебя
В миллионах отражений и зеркал.
Потому что я не верю в чудеса, но сегодня поднимаясь в небеса,
Я в глазах твоих увидел и узнал, все о чем мечтал.
Сладкие признанья на губах, я тебя искал в далеких снах,
Но однажды встретил на Земле.
Первое цветенье алых роз и волшебный свет небесных звезд
Все хочу отдать одной тебе…
Тәтті мойындаулар аузымда, Мен сені іздедім алыстан арманда,
Бірақ бір рет мен жер бетінде кездестім.
Қызыл раушан гүлдерінің алғашқы гүлденуі және аспан жұлдыздарының сиқырлы жарығы
Мен саған бәрін бергім келеді.
Білемін, білемін, басқа тағдыр жоқ қасымда, мен сенімен біргемін,
Әрқашан, әрқашан сенімен.
Хор:
Өйткені сен сәбидей пәксің, өйткені мен сені көптен бері іздедім
Миллиондаған шағылыстар мен айналарда.
Өйткені мен ғажайыптарға сенбеймін, бірақ бүгін мен көкке көтерілгенде,
Мен армандағанның бәрін сенің көздеріңнен көрдім және білдім.
Күту мен ажырасу әлемінде тағдыр бізді кенеттен біріктірді
Ал мен сені көргенде түсіндім.
Қоштасу мен сатқындықтың көз жасы және тәтті тұтқынның суық түндері
Біздің басымыздан өткеннің бәрі бекер болған жоқ.
Арманыма қолымды тигіземін, сен маған, білесің бе, мен әрқашан сенімен біргемін,
Әрқашан, әрқашан сенімен.
Хор:
Өйткені сен сәбидей пәксің, өйткені мен сені көптен бері іздедім
Миллиондаған шағылыстар мен айналарда.
Өйткені мен ғажайыптарға сенбеймін, бірақ бүгін мен көкке көтерілгенде,
Мен армандағанның бәрін сенің көздеріңнен көрдім және білдім.
Жеңілу.
Бұл арман ұзақ болмайды, жоқ, ертең мені ұмытасың,
Мені ұмыт.
Хор:
Өйткені сен сәбидей пәксің, өйткені мен сені көптен бері іздедім
Миллиондаған шағылыстар мен айналарда.
Өйткені мен ғажайыптарға сенбеймін, бірақ бүгін мен көкке көтерілгенде,
Мен сенің көздеріңнен көрдім және білдім, бәрін ...
Өйткені сен сәбидей пәксің, өйткені мен сені көптен бері іздедім
Миллиондаған шағылыстар мен айналарда.
Өйткені мен ғажайыптарға сенбеймін, бірақ бүгін мен көкке көтерілгенде,
Мен армандағанның бәрін сенің көздеріңнен көрдім және білдім.
Тәтті мойындаулар аузымда, Мен сені іздедім алыстан арманда,
Бірақ бір рет мен жер бетінде кездестім.
Қызыл раушан гүлдерінің алғашқы гүлденуі және аспан жұлдыздарының сиқырлы жарығы
Мен саған бәрін бергім келеді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз