Төменде әннің мәтіні берілген Лиза , суретші - Андрей Губин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Андрей Губин
Лиза, еще вчера мы были вдвоём
Еще вчера не знали о том
Как трудно будет нам с тобой расстаться, Лиза
И новой встречи ждать день за днём
Лиза, когда теперь увидимся вновь?
Кто знает, - может, это любовь?
А я ещё не смог сказать о самом главном
Тебе всего лишь несколько слов... О, Лиза!
Лиза, не исчезай, Лиза, не улетай
Побудь со мной ещё совсем немного, Лиза
Как жаль, что расставанья час уже так близок
Лиза, где же ответ?
Счастье - было и нет
Последние минуты навсегда уходят
Часы остановить хотел бы я сегодня
Лиза, я так хотел признаться тебе
Что я навек обязан судьбе
За то, что мы с тобою повстречались, Лиза
Однажды на огромной земле
Лиза, сегодня между нами моря
И грусть сильнее день ото дня
И только я, как прежде, буду верить, Лиза
Что ты все так же любишь меня... О, Лиза!
Лиза, не исчезай, Лиза, не улетай
Побудь со мной ещё совсем немного, Лиза
Как жаль, что расставанья час уже так близок
Лиза (Лиза), где же ответ?
Счастье - было и нет
Последние минуты навсегда уходят
Часы остановить хотел бы я сегодня
Лиза, не исчезай, Лиза, не улетай
Побудь со мной ещё совсем немного, Лиза
Как жаль, что расставанья час уже так близок
Лиза (Лиза), где же ответ?
Счастье - было и нет
Последние минуты навсегда уходят
Часы остановить хотел бы я сегодня
Лиза
Лиза
Побудь со мной ещё совсем немного, Лиза
Как жаль, что расставанья час уже так близок
Лиза
Лиза
Лиза
Лиза
Лиза
Лиза
Лиза, кеше біз бірге болдық
Бұл туралы кеше білмедім
Бізге сенімен қоштасу қандай қиын болады, Лиза
Және күн сайын жаңа кездесуді күтіңіз
Лиза, сені тағы қашан көреміз?
Кім біледі - мүмкін бұл махаббат шығар?
Ал ең бастысын әлі айта алмадым.
Сізге бір-екі ауыз сөз... О, Лиза!
Лиза, жоғалып кетпе, Лиза, ұшып кетпе
Менімен тағы біраз бол, Лиза
Өкініштісі, қоштасу сағаты жақындап қалды
Лиза, жауап қайда?
Бақыт - болды және жоқ
Соңғы минуттар мәңгілікке өтті
Мен бүгін сағатты тоқтатқым келеді
Лиза, мен саған мойындағым келді
Мен тағдырға мәңгі қарыздармын
Сізбен кездескеніміз үшін, Лиза
Бір кездері байтақ жер бетінде
Лиза, бүгін арамызда теңіздер бар
Ал мұң күннен күнге күшейіп барады
Тек мен бұрынғыдай сенемін, Лиза
Сен мені әлі де жақсы көретініңді... О, Лиза!
Лиза, жоғалып кетпе, Лиза, ұшып кетпе
Менімен тағы біраз бол, Лиза
Өкініштісі, қоштасу сағаты жақындап қалды
Лиза (Лиза), жауап қайда?
Бақыт - болды және жоқ
Соңғы минуттар мәңгілікке өтті
Мен бүгін сағатты тоқтатқым келеді
Лиза, жоғалып кетпе, Лиза, ұшып кетпе
Менімен тағы біраз бол, Лиза
Өкініштісі, қоштасу сағаты жақындап қалды
Лиза (Лиза), жауап қайда?
Бақыт - болды және жоқ
Соңғы минуттар мәңгілікке өтті
Мен бүгін сағатты тоқтатқым келеді
Лиза
Лиза
Менімен тағы біраз бол, Лиза
Өкініштісі, қоштасу сағаты жақындап қалды
Лиза
Лиза
Лиза
Лиза
Лиза
Лиза
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз