Төменде әннің мәтіні берілген Забытый тобой , суретші - Андрей Губин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Андрей Губин
Я ходил по дорогам, видел дальние дали,
Но такой, как ты, не встречал.
И не знал, и не думал, что когда-то узнаю
Я о том, что значит печаль.
Как давно, ты слышишь, как давно
Я опять смотрю в твое окно…
Припев:
Забытый тобой, нелепый такой,
Не пойму сам себя.
Что хочешь бери, все песни мои —
О тебе, для тебя.
О тебе, для тебя.
Земли и океаны, незнакомые страны
Я готов тебе подарить.
Но как это ни глупо, но как это ни странно,
Ты меня не хочешь любить.
Все равно, ты слышишь, все равно
Будешь ты навек моею, но…
Припев:
Забытый тобой, нелепый такой,
Не пойму сам себя.
Что хочешь бери, все песни мои —
О тебе, для тебя.
О тебе, для тебя.
Проигрыш.
Как давно, ты слышишь, как давно
Я опять смотрю в твое окно…
Все равно, ты слышишь, все равно
Будешь ты навек моею, но…
Забытый тобой, нелепый такой,
Не пойму сам себя.
Что хочешь бери, все песни мои —
О тебе, для тебя.
О тебе, для тебя.
Проигрыш.
Забытый тобой, нелепый такой.
Забытый тобой, нелепый такой.
Забытый тобой, нелепый такой,
Не пойму сам себя.
Что хочешь бери, все песни мои —
О тебе, для тебя.
О тебе, для тебя.
Мен жолдармен жүрдім, алыс қашықтықтарды көрдім,
Бірақ мен сендей адамды кездестірмедім.
Мен білмедім және мен ешқашан білемін деп ойламадым
Мен қайғының нені білдіретіні туралы айтып отырмын.
Баяғыда, естисің бе, қашанда
Мен сіздің терезеңізге қайта қараймын ...
Хор:
Сіз ұмытқан, соншалықты күлкілі,
Мен өзімді түсінбеймін.
Қалағаныңды ал, менің барлық әндерім -
Сен туралы, сен үшін.
Сен туралы, сен үшін.
Құрлықтар мен мұхиттар, бейтаныс жерлер
Мен саған беруге дайынмын.
Бірақ бұл қаншалықты ақымақ болса да, бірақ ол қаншалықты оғаш болса да,
Сен мені сүйгің келмейді.
Маңызды емес, естисіз, маңызды емес
Сіз мәңгі менікі боласыз, бірақ...
Хор:
Сіз ұмытқан, соншалықты күлкілі,
Мен өзімді түсінбеймін.
Қалағаныңды ал, менің барлық әндерім -
Сен туралы, сен үшін.
Сен туралы, сен үшін.
Жеңілу.
Баяғыда, естисің бе, қашанда
Мен сіздің терезеңізге қайта қараймын ...
Маңызды емес, естисіз, маңызды емес
Сіз мәңгі менікі боласыз, бірақ...
Сіз ұмытқан, соншалықты күлкілі,
Мен өзімді түсінбеймін.
Қалағаныңды ал, менің барлық әндерім -
Сен туралы, сен үшін.
Сен туралы, сен үшін.
Жеңілу.
Сіз ұмытып кеткен, өте күлкілі.
Сіз ұмытып кеткен, өте күлкілі.
Сіз ұмытқан, соншалықты күлкілі,
Мен өзімді түсінбеймін.
Қалағаныңды ал, менің барлық әндерім -
Сен туралы, сен үшін.
Сен туралы, сен үшін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз