The Salley Gardens - Andreas Scholl, Tamar Halperin, Бенджамин Бриттен

Down by the Sally Gardens, my love and I did meet.

She crossed the Sally Gardens with little snow-white feet.

She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree,

But I was young and foolish, with her did not agree.

In a field down by the river, my love and I did stand

And on my leaning shoulder, she laid her snow-white hand.

She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs

But I was young and foolish, and now am full of tears.

Down by the Sally Gardens, my love and I did meet.

Салли бақтарының жанында менің махаббатым екеуміз кездестік.

Ол кішкентай аппақ аяқтарымен Салли бақтарын кесіп өтті.

Ағашта жапырақтар өсіп тұрғандай, ол маған махаббатты жеңілдетуді бұйырды,

Бірақ мен жас әрі ақымақ едім, онымен келіспедім.

Өзен жағасындағы далада, менің махаббатым екеуміз тұрдық

Ол менің еңкейген иығыма қардай аппақ қолын қойды.

Ол маған өмірді жеңілдетуді бұйырды, өйткені бөренелердегі шөп өседі

Бірақ мен жас және ақымақ болдым, енді көз жасыма  толдым.

Салли бақтарының жанында менің махаббатым екеуміз кездестік.