Me Cuesta Tanto Olvidarte - Ana Torroja, Leonel García

Como esos cuadros que aun estan por colgar,

Como el mantel de la cena de ayer.

Siempre esperando que te diga algo mas

Y mis sentidas palabras no quieren volar.

Lo nunca dicho se disuelve en te,

Como el infiel dice nunca lo har?.

Siento que estoy en una carcel de amor,

Me olivdar?

S si no firmo mi declaraci?

N.

Me abrazar?

A al diablo sin dudar

Por ver tu cara al escucharme hablar.

Eres todo lo que mas quiero

Pero te pierdo en mi silencios.

Mis ojos son dos cruces negras

Que no han hablado nunca claro.

Mi coraz?

N lleno de pena

Y yo mu?

Eca de trapo

Cada silencio es un humilde quedar

Detr?

S de mi sin parar de llorar.

Quiero contarte lo que siento por ti Que lo escuchara la luna de enero mirandote a ti Me abrazar?

A al diablo sin dudar

Por ver tu cara al escucharme hablar.

Eres todo lo que mas quiero

Pero te pierdo en mi silencios.

Mis ojos son dos cruces negras

Que no han hablado nunca claro.

Mi coraz?

N lleno de pena

Y yo mu?

Eca de trapo

No tengo miedo al fuego eterno

Tampoco a sus cuentos amargos

Pero el silencio es algo frio

Y mis inviernos son muy largos.

Y a tu regreso estar?

Lejos

Entre los versos de alg?

N tango.

Porque este coraz?

N sincero

Juro ser mu?

Eca de trapo

(Gracias a Alex por esta letra)

Әлі ілулі тұрған картиналар сияқты,

Кешегі кешкі астың дастарханындай.

Саған тағы бірдеңе айтуымды күтемін

Ал жүректен шыққан сөздерім ұшқысы келмейді.

Ешқашан айтылмаған нәрсе сенің бойыңда ериді,

Кәпір мұны ешқашан істемейді дейді?.

Мен өзімді махаббат түрмесінде сезінемін,

мені ұмыт?

Иә, егер мен өтінішіме қол қоймасам?

Н.

мені құшақта?

Еш ойланбастан тозаққа

Менің сөйлегенімді естігенде жүзіңді көру үшін.

Сіз менің ең қалайтын нәрсемсіз

Бірақ мен сені үнсіздігімде жоғалтып аламын.

Менің көзім екі қара крест

Олар ешқашан анық сөйлемеген.

Менің жүрегім?

n қайғыға толы

Ал мен?

Эка шүберек

Әрбір тыныштық - кішіпейілділік

артында

Мен өзімді жылауымды тоқтатпай білемін.

Саған деген сезімімді айтқым келеді Қаңтар айында саған қарап не естисің Құшақтап ал?

Еш ойланбастан тозаққа

Менің сөйлегенімді естігенде жүзіңді көру үшін.

Сіз менің ең қалайтын нәрсемсіз

Бірақ мен сені үнсіздігімде жоғалтып аламын.

Менің көзім екі қара крест

Олар ешқашан анық сөйлемеген.

Менің жүрегім?

n қайғыға толы

Ал мен?

Эка шүберек

Мен мәңгілік оттан қорықпаймын

Олардың ащы әңгімелеріне де

Бірақ үнсіздік суық нәрсе

Ал менің қысым өте ұзақ.

Ал сіздің қайтуыңыз болады?

Алыс

Алг өлеңдерінің арасы?

N танго.

Неге бұл жүрек?

n шын жүректен

Му болуға ант етемін бе?

Эка шүберек

(Осы сөздер үшін Алекске рахмет)