Obstáculo - Ana Tijoux

llego la hora de contarte

Empece en la santa carola

el camino del solista no se empieza del todo sola

las rimas las pololas las baterias las pistolas las canciones las camaradas

desplegadas para inspirarte mas asi

mismo nos encontrabamos en la plaza

con los cassete pintados eso nada lo remplaza

esa sensacion que estabamos moviendo el planeta

que la veta era ponerse por completo la camiseta

es parte de la historia que llevamos en carpeta

la meta la marca el color de nuestra gran paleta

tu me dices nunca es tarde

la verdad yo no se si hago arte pero…

coro

||

Somos los mismos los del rebaño

nada ha cambiado ni nada es en vano

hordatoj: no hay obstaculo que te impida continuar de pie

concentrate focalizate ||

bis

tu me dices mi persona es la unica que condiciona

pero si se desmoronan los colegas y las zonas

que querian la corona y regarte con acetona

es la ambicion que condiciona

por que dentro de los juegos

despiertan todos los egos

pegados como los pliegos

escapando los ojos ciegos

te apuntaron con el dedo

querian verte con miedo

borrarte todos tus credos

convertirte en enredo

pero seguimos de pie con los sueños y las ganas

con la vida cotidiana con la familia humana

seguimos con savia nueva

las preguntas los dilemas son parte de nuestro emblema

que llevamos en las yemas

ojala logremos en nuestras canciones mas poemas

romper todos los esquemas apuntar todos los temas

tu me dices nunca es tarde

yo sigo sin saber si hago arte pero…

coro

||

Somos los mismos los del rebaño

nada ha cambiado ni nada es en vano

hordatoj: no hay obstaculo que te impida continuar de pie

concentrate focalizate ||

bis

айтатын кез келді

Мен Санта Каролада бастадым

солисттің жолы толығымен жалғыз басталмайды

рифмалар қыздар, батареялар, тапаншалар, әндер жолдастар

сізді осы сияқты шабыттандыру үшін орналастырылған

алаңда болдық

оны ештеңе алмастырмайтын боялған кассеталармен

планетаны жылжытып жатқанымызды сезіну

тамырдың көйлекті толығымен киюі керек еді

бұл біздің қалтамызда сақтайтын тарихтың бір бөлігі

мақсат біздің ұлы палитрамыздың түсімен белгіленеді

Сіз маған ешқашан кеш емес деп айтасыз

Шындық, мен өнер жасаймын ба білмеймін, бірақ...

хор

||

Біз де табыннан шыққандармыз

ештеңе өзгерген жоқ және ештеңе бекер емес

hordatoj: аяқтарыңызбен жалғастыруға кедергі келтіретін ешқандай кедергі жоқ

назарды шоғырландыру ||

Бис

Сіз маған шарт қоятын жалғыз адам деп айтасыз

бірақ әріптестер мен аймақтар күйреп кетсе

олар тәжді және сізді ацетонмен суаруды қалайды

бұл амбицияны талап етеді

неге ойындардың ішінде

барлық эголарды ояту

парақтар сияқты желімделген

соқыр көздерден құтылу

олар саған саусағын көрсетті

олар сені қорқып тұрғанын көргісі келді

барлық сенімдеріңізді өшіріңіз

тәртіпсіздікке айналу

бірақ біз әлі де арман мен тілекпен біргеміз

адам отбасымен күнделікті өмірмен

біз жаңа қанмен жалғастырамыз

сұрақтар дилеммалары эмблемамыздың бөлігі болып табылады

біз бүршіктерде алып жүреміз

әндерімізде бұдан да көп өлеңдерге қол жеткіземіз деп үміттенеміз

барлық мәселелерге бағытталған барлық схемаларды бұзу

Сіз маған ешқашан кеш емес деп айтасыз

Мен әлі өнер жасайтынымды білмеймін, бірақ...

хор

||

Біз де табыннан шыққандармыз

ештеңе өзгерген жоқ және ештеңе бекер емес

hordatoj: аяқтарыңызбен жалғастыруға кедергі келтіретін ешқандай кедергі жоқ

назарды шоғырландыру ||

Бис