Humanidad - Ana Tijoux

Vivir cada día como si fuese el primero

Y si es mi último día aún así sería el primero

Ser feliz para mí es éste momento

Abrir mi ventana, sentir el viento, perder el aliento

Vivir a pulso, sentir el curso de las cosas según el impulso

Su verdadero transcurso, natural mi ser de comerme la vida

Llegar hasta el cuesco, empezar de nuevo mi partida

Vivir cada día como si fuese el predilecto

El color de las cosas tiene diferente aspecto

Cuando abrazas tu gente el amor el mejor nutriente

El alimento quise ver el compuesto diferente

Sentarse en el parque comer chocolate

Sentir que por dentro hay un corazón fuerte que late

Para mí, ser feliz es esto…

Estar conversando contigo en medio del universo

Tirarnos en el pasto, imaginar figuras

Algodones de nubes, reírnos de todas las locuras

La sonrisa ancha y el pecho abierto

Sabiendo que nos podemos ir, todo es tan incierto

Por eso, vivir el día como si fuese el último

Unido, lo fumo, lo absorbo, lo tumbo

Tomar la vida como un racimo de vino

Ser feliz es ahora, y hoy voy a vivirlo

Estar contigo para mí es humanidad

Es un presente que me acuerda de humanidad

Vivir cada momento es simple humanidad

Que soy parte del todo y de ésta humanidad

Estar contigo para mí es humanidad

Es un presente que me acuerda de humanidad

Vivir cada momento es simple humanidad

Que soy parte del todo y de ésta humanidad

La vida se nos va, la vida una eternidad

Ser feliz es ahora, contigo no quiero más

Que vivir cada momento, cada instante

Como si fuera este presente humanidad

La vida se nos va, la vida una eternidad

Ser feliz es ahora, contigo no quiero más

Que vivir cada momento, cada instante

Como si fuera este presente humanidad

Vivir cada día como si fuese importante

Vivir el presente entregado a cualquier instante

Vivir en la mente con éstos detalles

que fuimos borrando y que nos hicieron distantes

Por eso, hoy sólo quiero sentarme contigo en familia

Dejar los problemas, reírnos juntos de la vida

Contarte las anécdotas de infancia

Las que nos recuerdan lo simple de la templanza

De esa unión que tenemos imborrable

De ése amor invencible, humano innegable

Así que sólo hoy quiero vivir el día

Y aprovecharlo como si hoy fuese mi último día

Estar contigo para mí es humanidad

Es un presente que me acuerda de humanidad

Vivir cada momento es simple humanidad

Que soy parte del todo y de ésta humanidad

Estar contigo para mí es humanidad

Es un presente que me acuerda de humanidad

Vivir cada momento es simple humanidad

Que soy parte del todo y de ésta humanidad

La vida se nos va, la vida una eternidad

Ser feliz es ahora, contigo no quiero más

Que vivir cada momento, cada instante

Como si fuera este presente humanidad

La vida se nos va, la vida una eternidad

Ser feliz es ahora, contigo no quiero más

Que vivir cada momento, cada instante

Como si fuera este presente humanidad

Estar contigo para mí es humanidad

Es un presente que me acuerda de humanidad

Vivir cada momento es simple humanidad

Que soy parte del todo y de ésta humanidad

Әр күнді бірінші күн сияқты өткізіңіз

Ал егер бұл менің соңғы күнім болса, бұл менің бірінші күнім болар еді

Мен үшін бақытты болу осы сәт

Тереземді аш, желді сезін, демімді жоғалт

Импульспен өмір сүріңіз, импульсқа сәйкес заттардың барысын сезініңіз

Оның шынайы бағыты, менің өмірімді жеу табиғи

Куэскоға барыңыз, менің ойынымды қайта бастаңыз

Әр күніңізді өзіңізге ұнайтындай өткізіңіз

Заттардың түсі әртүрлі болып көрінеді

Сіз құшақтасаңыз, сіздің адамдарыңыз ең жақсы қоректік заттарды жақсы көреді

Мен әртүрлі қосылыстарды көргім келген тағам

Саябақта отырыңыз шоколад жеңіз

Ішінде соғып тұрған күшті жүрек барын сезін

Мен үшін бақытты болу бұл...

Сізбен ғаламның ортасында сөйлесу үшін

Өзімізді шөпке лақтырамыз, фигураларды елестетеміз

Бұлт мақталар, күліңіз барлық ақылсыздыққа

Кең күлкі мен ашық кеуде

Баруға болатынын біле тұра, бәрі белгісіз

Сондықтан бұл күнді соңғы күн сияқты өткізіңіз

Біріккен, мен оны тартамын, мен оны сіңіремін, мен оны жатқызамын

Өмірді бір түйір шарап сияқты қабылдаңыз

Бақытты болу қазір, мен бүгін онымен өмір сүремін

Мен үшін сенімен бірге болу – адамдық

Бұл маған адамдықты еске түсіретін сыйлық

Әр сәтті өмір сүру - қарапайым адамдық

Мен бүкіл адамзаттың және осы адамзаттың бір бөлігі екенімді

Мен үшін сенімен бірге болу – адамдық

Бұл маған адамдықты еске түсіретін сыйлық

Әр сәтті өмір сүру - қарапайым адамдық

Мен бүкіл адамзаттың және осы адамзаттың бір бөлігі екенімді

Өмір өтіп барады, өмір мәңгілік

Бақытты болу қазір, сенімен мен одан артықты қаламаймын

Әр сәт, әр сәт өмір сүруге қарағанда

Бұл қазіргі адамзат сияқты

Өмір өтіп барады, өмір мәңгілік

Бақытты болу қазір, сенімен мен одан артықты қаламаймын

Әр сәт, әр сәт өмір сүруге қарағанда

Бұл қазіргі адамзат сияқты

Әр күнді маңызды сияқты өткізіңіз

Кез келген сәтте жеткізілген сыйлықпен өмір сүріңіз

Осы бөлшектермен санада өмір сүру

біздің өшіріп жатқанымыз және бұл бізді алыстатты

Сондықтан бүгін мен сіздермен бір отбасы болып отырғым келеді

Проблемаларды қалдырыңыз, өмірге бірге күліңіз

Сізге балалық шақтағы оқиғаларды айтыңыз

Бізге сабырлылықтың қарапайымдылығын еске түсіретіндер

Бізде өшпес одақ

Сол жеңілмейтін махаббаттан, даусыз адам

Сондықтан мен бүгін ғана өмір сүргім келеді

Бүгін менің соңғы күнім сияқты оны пайдаланыңыз

Мен үшін сенімен бірге болу – адамдық

Бұл маған адамдықты еске түсіретін сыйлық

Әр сәтті өмір сүру - қарапайым адамдық

Мен бүкіл адамзаттың және осы адамзаттың бір бөлігі екенімді

Мен үшін сенімен бірге болу – адамдық

Бұл маған адамдықты еске түсіретін сыйлық

Әр сәтті өмір сүру - қарапайым адамдық

Мен бүкіл адамзаттың және осы адамзаттың бір бөлігі екенімді

Өмір өтіп барады, өмір мәңгілік

Бақытты болу қазір, сенімен мен одан артықты қаламаймын

Әр сәт, әр сәт өмір сүруге қарағанда

Бұл қазіргі адамзат сияқты

Өмір өтіп барады, өмір мәңгілік

Бақытты болу қазір, сенімен мен одан артықты қаламаймын

Әр сәт, әр сәт өмір сүруге қарағанда

Бұл қазіргі адамзат сияқты

Мен үшін сенімен бірге болу – адамдық

Бұл маған адамдықты еске түсіретін сыйлық

Әр сәтті өмір сүру - қарапайым адамдық

Мен бүкіл адамзаттың және осы адамзаттың бір бөлігі екенімді