Төменде әннің мәтіні берілген Nije Mi Do Seksa , суретші - Ana Nikolic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ana Nikolic
Htela sam sa tobom ljubav, na zemlji i na nebu
Da te zadržim, lagala sam i da čekam bebu
Zbog tebe bih stvarno učinila sve
I stvari koje ne postoje (Koje ne postoje)
A ti si se ipak usudio da pitaš da l' je tvoje
Nije mi do seksa, kad na tebe pomislim
Ma nije mi do seksa, pa samu sebe zagrlim
S njim ja obučena spavam, a i tako se probudim
Ma nije mi do seksa, a mogu da plačem pred njim
Pustiću ga neka uđe, samo neka uđe
U moju sobu, moju garderobu i u ono tuđe
Nek mi se uvuče ove noći kô dim u kosu i sive zidove moje
Samo neka se uvuče u ono što je tvoje
Nije mi do seksa, kad na tebe pomislim
Ma nije mi do seksa, pa samu sebe zagrlim
S njim ja obučena spavam, i tako se probudim
Ma nije mi do s- a mogu da plačem pred njim
A ja krijem suze, svoje suze od tebe i svih
Noću kad me maziš, skrenem pogled i prigušim krik
A ja krijem suze, svoje suze od tebe i svih
Noću kad me maziš, skrenem pogled i prigušim krik
Nije mi do seksa, nije mi do seksa
Pa samu sebe zagrlim
S njim ja obučena spavam, i tako se probudim
Ma nije mi do seksa
A mogu da plačem pred njim
Nije mi do seksa, seksa
Ma nije mi do-
Seksa
Мен сенімен жерде де, көкте де махаббатты қаладым
Сені сақтап қалу үшін мен өтірік айттым, бала күттім
Мен сен үшін шынымен бәрін жасайтын едім
Және жоқ нәрселер (бұл жоқ)
Сонда да сіз бұл сіздікі ме деп сұрауға батылы бардыңыз
Мен сені ойласам, жыныстық қатынасқа мән бермеймін
Мен жыныстық қатынасты ұнатпаймын, сондықтан өзімді құшақтаймын
Мен онымен киініп ұйықтаймын, бәрібір оянамын
Мен жыныстық қатынасты ұнатпаймын, оның алдында жылай аламын
Мен оны кіргіземін, оны кіргізіңіз
Менің бөлмемде, менің шкафым және басқа біреудікі
Бұл түнде шаштарыма және сұр қабырғаларыма түтін сияқты енсін
Оның сіздікіге енуіне мүмкіндік беріңіз
Мен сені ойласам, жыныстық қатынасқа мән бермеймін
Мен жыныстық қатынасты ұнатпаймын, сондықтан өзімді құшақтаймын
Мен онымен киініп ұйықтаймын, сондықтан мен оянамын
Маған бәрібір - мен оның алдында жылай аламын
Ал мен көз жасымды, көз жасымды сізден және барлығынан жасырамын
Түнде сен мені еркелеткенде, мен басқа жаққа қарап, айқайладым
Ал мен көз жасымды, көз жасымды сізден және барлығынан жасырамын
Түнде сен мені еркелеткенде, мен басқа жаққа қарап, айқайладым
Мен жыныстық қатынасты ұнатпаймын, мен жыныстық қатынасты ұнатпаймын
Сөйтіп өзімді құшақтап алдым
Мен онымен киініп ұйықтаймын, сондықтан мен оянамын
Маған жыныстық қатынас маңызды емес
Ал мен оның алдында жылай аламын
Мен секс, секс қаламаймын
Маған ұнамады.
Жыныс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз