Төменде әннің мәтіні берілген Atina , суретші - Ana Nikolic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ana Nikolic
Doručak u devet, u krevet mi ga daj
I od zaleđenih ruža napravi mi čaj
Za ručak hoću tango, zanesen i tih
I porciju rubina žutih
Uveče me vodi u diskoteku
U zoru idemo dole na reku
Dobro je da moje ukuse znaš
Ako se sa mnom zabavljaš
A u podne kad sunce sine
Vozi me, vozi sve do Atine
Ako želiš usne da ti dam
I da se sa tobom zabavljam
Napravi mi koktel, kolačić slatki daj
Cipele od žada ostavi za kraj
Mazi me po vratu i nokte namaži
Pa pričicu o sebi kaži
Uveče me vodi u diskoteku
U zoru idemo dole na reku
Dobro je da moje ukuse znaš
Ako se sa mnom zabavljaš
A u podne kad sunce sine
Vozi me, vozi sve do Atine
Ako želiš usne da ti dam
I da se sa tobom zabavljam
Тоғызда таңғы ас, мені төсекке бер
Ал маған мұздатылған раушан гүлдерінен шай дайында
Түскі асқа мен танго, ынталы және тыныш алғым келеді
Және бір порция сары рубин
Ол мені кешке дискотекаға апарады
Таң ата өзенге түсеміз
Менің талғамымды білгеніңіз жақсы
Егер менімен көңіл көтерсең
Ал түсте күн сәулесі түскенде
Мені айдаңыз, Афиныға дейін барыңыз
Саған ерін берейін десең
Және сенімен көңіл көтеру үшін
Маған коктейль дайында, маған тәтті печенье бер
Нефриттен жасалған аяқ киімді соңғы уақытқа қалдырыңыз
Менің мойнымнан сипап, тырнақтарымды жағыңыз
Ендеше өзіңіз туралы әңгіме айтыңыз
Ол мені кешке дискотекаға апарады
Таң ата өзенге түсеміз
Менің талғамымды білгеніңіз жақсы
Егер менімен көңіл көтерсең
Ал түсте күн сәулесі түскенде
Мені айдаңыз, Афиныға дейін барыңыз
Саған ерін берейін десең
Және сенімен көңіл көтеру үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз