Lose ti je bilo - Ana Nikolic
Төменде әннің мәтіні берілген Lose ti je bilo , суретші - Ana Nikolic аудармасымен
Ән мәтіні Lose ti je bilo "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lose ti je bilo
Ana Nikolic
Оригинальный текст
Ne žele mi dobro te pesme
Što se noćas vrte na radiju
Hoću da budem srećna
One me ubijaju
Može li taj, tu
Muškarac mlad i lep
Ljubav moju da sprži?
Spavaću sa njim i muka biće mi
Ti dođi, glavu mi drži
Loše ti je bilo, loše ti je bilo
Sa mnom moje milo, ma kako ne
Loše k’o moljcu na svili
Pčeli u vanili
Loše ti je bilo, vidi na šta ličiš
Vidi na šta ličiš sad pored nje
Ništa meni to ne vredi
Mrtva sam u tebi, oživi me!
Ne žele mi dobro te pesme
Što se noćas vrte na radiju
Hoću da budem srećna
One me ubijaju
Ne može taj, tu
Muškarac mlad i lep
Od tebe da bude gori
Ja telo daću mu, ti dođi, budi tu
Za dušu moju se bori
Loše ti je bilo, loše ti je bilo
Sa mnom moje milo, ma kako ne
Loše k’o moljcu na svili
Pčeli u vanili
Loše ti je bilo, vidi na šta ličiš
Vidi na šta ličiš sad pored nje
Ništa meni to ne vredi
Mrtva sam u tebi, oživi me!
Loše ti je bilo, loše ti je bilo
Sa mnom moje milo, ma kako ne
Loše k’o moljcu na svili
Pčeli u vanili
Loše ti je bilo, vidi na šta ličiš
Vidi na šta ličiš sad pored nje
Ništa meni to ne vredi
Mrtva sam u tebi, oživi me!
Перевод песни
Мен бұл әндерді жақсы көргім келмейді
Бүгін түнде радиода ойнайтын
Мен бақытты болғым келеді
Олар мені өлтіреді
Бар ма?
Жас және әдемі жігіт
Менің қуырғанды жақсы көремін бе?
Мен онымен ұйықтаймын, мен ауырамын
Сен кел, басымды ұста
Сен ауырдың, ауырдың
Қымбаттым, менімен, бәрібір
Жібекке көбелектей жаман
Ванильдегі аралар
Сіз ауырып қалдыңыз, қандай екеніңізді қараңыз
Қазір оның қасында қандай екеніңді қара
Мен үшін бұл ештеңеге тұрарлық емес
Мен сенде өлдім, мені тірілт!
Мен бұл әндерді жақсы көргім келмейді
Бүгін түнде радиода ойнайтын
Мен бақытты болғым келеді
Олар мені өлтіреді
Ол мұны істей алмайды
Жас және әдемі жігіт
Сенен де жаман болу үшін
Мен оған мәйітті беремін, сен кел, сонда бол
Ол менің жаным үшін күреседі
Сен ауырдың, ауырдың
Қымбаттым, менімен, бәрібір
Жібекке көбелектей жаман
Ванильдегі аралар
Сіз ауырып қалдыңыз, қандай екеніңізді қараңыз
Қазір оның қасында қандай екеніңді қара
Мен үшін бұл ештеңеге тұрарлық емес
Мен сенде өлдім, мені тірілт!
Сен ауырдың, ауырдың
Қымбаттым, менімен, бәрібір
Жібекке көбелектей жаман
Ванильдегі аралар
Сіз ауырып қалдыңыз, қандай екеніңізді қараңыз
Қазір оның қасында қандай екеніңді қара
Мен үшін бұл ештеңеге тұрарлық емес
Мен сенде өлдім, мені тірілт!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз