Төменде әннің мәтіні берілген Maria , суретші - Amaury Vassili аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amaury Vassili
Mi sveglio e già,
io penso à te;
ai giorno che potremo vivere.
Insieme noi
lontano da
da questa vita cosi povera.
Trovero
una soluzione un modo per fuggire,
essere il tuo uomo,
Con te, Maria
tutta la vita
Piccola mia;
l’amore trova un senso, Maria.
Sai lo faro,
sarà per te
che rubero gioielli e oro.
E cosi, partiremo verso un luogo sconoscuito,
Vivendo il nostro songu!
Con te, Maria
tutta la vita
Piccola mia;
l’amore trova un senso, Maria.
Con te, Maria
Songu la vita!
Che sia poesia!
L’amore senza tempo, Maria.
Мен оянамын және қазірдің өзінде
Мен сені ойлаймын;
біз өмір сүре алатын күнге дейін.
Бізбен бірге
алыс
бұл өмірден соншалықты кедей.
мен табамын
шешім - құтылудың жолы,
сенің адамың бол,
Сенімен, Мария
өмір кезеңі
Менің сәбиім;
махаббат мағынасын табады, Мария.
Мен болатынымды білесің,
ол сен үшін болады
зергерлік бұйымдар мен алтын ұрлағандар.
Сонымен, біз белгісіз жерге кетеміз,
Біздің әнімізбен өмір сүріңіз!
Сенімен, Мария
өмір кезеңі
Менің сәбиім;
махаббат мағынасын табады, Мария.
Сенімен, Мария
Songu life!
Бұл поэзия болсын!
Мәңгі махаббат, Мария.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз