Два ангела - Алёна Свиридова
С переводом

Два ангела - Алёна Свиридова

Альбом
Ночью всё иначе
Год
2013
Язык
`орыс`
Длительность
269720

Төменде әннің мәтіні берілген Два ангела , суретші - Алёна Свиридова аудармасымен

Ән мәтіні Два ангела "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Два ангела

Алёна Свиридова

Оригинальный текст

За плечами

Два ангела крылатых.

Тих и кроток

Безмолвный ангел белый.

Прикоснется

Ладонью чистой и невинной

К сердцу.

Ангел черный

С безумными очами улыбнется

И дерзкими речами заворожит

И черной страстью отуманит

Разум.

Кто же разгадает в чем секрет

Отчего так близко да и нет?

Как же быть

Кому мне верить и кого любить

Кому мне верить…

Как же быть

Кому мне верить и кого

Любить?

Ангел белый

Мне подарил свои большие крылья

И кротким взглядом звал меня с собою

И слезы падали как звезды

С неба

Ангел черный

Взмахнул крылом и разразилась буря

И жарким пламенем зарделось небо

И предо мной любви разверзлась

Бездна.

Кто же разгадает в чем секрет

Отчего так близко да и нет?

Как же быть

Кому мне верить и кого любить

Кому мне верить…

Как же быть

Кому мне верить и кого

Любить?

Как же быть

Кому мне верить и кого любить

Кому мне верить…

Как же быть

Кому мне верить и кого

Любить?

Перевод песни

Артында

Екі қанатты періште.

Тыныш және момын

Үнсіз ақ періште.

тиеді

Таза және бейкүнә алақанмен

Жүрекке.

Періште қара

Жынды көздерімен күледі

Ал батыл сөздерімен баурап алады

Ал қара құмарлықпен сиқырлайды

Ақыл.

Оның сырын кім ашады

Неліктен иә және жоқ жақын?

Қалай болу керек

Кімге сенуім керек, кімді жақсы көруім керек

Кімге сенуім керек...

Қалай болу керек

Кімге және кімге сенуім керек

Ғашық болу?

Ақ періште

Ол маған үлкен қанаттарын берді

Момын көзқараспен мені өзімен бірге шақырды

Ал көз жасы жұлдыздардай төгілді

Аспаннан

Періште қара

Ол қанатын қағып, боран соқты

Ал аспан ыстық жалынға бөленді

Ал менің алдымда махаббат ашылды

Тұңғиық.

Оның сырын кім ашады

Неліктен иә және жоқ жақын?

Қалай болу керек

Кімге сенуім керек, кімді жақсы көруім керек

Кімге сенуім керек...

Қалай болу керек

Кімге және кімге сенуім керек

Ғашық болу?

Қалай болу керек

Кімге сенуім керек, кімді жақсы көруім керек

Кімге сенуім керек...

Қалай болу керек

Кімге және кімге сенуім керек

Ғашық болу?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз