Тополя - Алёна Апина

Они сидят в кафе за столиком вдвоем.

Но почему-то говорят вовсе не о том.

Он часто смотрит на часы, она не смотрит на него.

Им обоим не понять, что же тут произошло.

Припев:

Осеннею листвою тополя

Шелестят всю ночь, как бы говоря:

Что любовь прошла, что любовь прошла —

И вернуть ее не пытайся.

Осеннею листвою тополя

Шелестят всю ночь, как бы говоря:

Что любовь прошла, что любовь прошла —

Ты забыть все постарайся.

Они не знают, как сказать не нужное «прости».

И почему-то не хотят просто так уйти.

Она вздыхает не впопад, он просто курит и молчит.

И никто не виноват — им друг друга не спасти.

Припев:

Осеннею листвою тополя

Шелестят всю ночь, как бы говоря:

Что любовь прошла, что любовь прошла —

И вернуть ее не пытайся.

Осеннею листвою тополя

Шелестят всю ночь, как бы говоря:

Что любовь прошла, что любовь прошла —

Ты забыть все постарайся.

Ты откроешь окно, впустишь ночь и дожди.

Желтый лист упадет на ладони твои.

Ты его сохрани, как любви талисман,

Что ушла и назад не вернется.

А когда тополя сбросят яркий наряд

И зима наколдует нам сотни преград —

Ты возьми желтый лист, вспомни все и забудь.

Ведь любовь не вернуть, ведь любовь не вернуть.

Припев:

Осеннею листвою тополя

Шелестят всю ночь, как бы говоря:

Что любовь прошла, что любовь прошла —

И вернуть ее не пытайся.

Осеннею листвою тополя

Шелестят всю ночь, как бы говоря:

Что любовь прошла, что любовь прошла —

Ты забыть все постарайся.

Екеуі бірге кафеде дастархан басында отыр.

Бірақ қандай да бір себептермен олар бұл туралы мүлдем айтпайды.

Ол жиі сағатына қарайды, ол оған қарамайды.

Бұл жерде не болғанын екеуі де түсінбейді.

Хор:

Теректің күзгі жапырақтары

Олар түні бойы сыбдырлайды:

Ол махаббат кетті, бұл махаббат кетті

Және оны қайтаруға тырыспаңыз.

Теректің күзгі жапырақтары

Олар түні бойы сыбдырлайды:

Ол махаббат кетті, бұл махаббат кетті

Сіз бәрін ұмытуға тырысасыз.

Олар қате «кешіріңіз» деп айтуды білмейді.

Және қандай да бір себептермен олар жай кеткісі келмейді.

Ол орынсыз күрсінді, ол темекі шегеді және үндемейді.

Және ешкім кінәлі емес - олар бір-бірін құтқара алмайды.

Хор:

Теректің күзгі жапырақтары

Олар түні бойы сыбдырлайды:

Ол махаббат кетті, бұл махаббат кетті

Және оны қайтаруға тырыспаңыз.

Теректің күзгі жапырақтары

Олар түні бойы сыбдырлайды:

Ол махаббат кетті, бұл махаббат кетті

Сіз бәрін ұмытуға тырысасыз.

Сіз терезені ашыңыз, түн мен жаңбыр жаусын.

Сары жапырақ алақаныңа түседі.

Сіз оны махаббат бойтұмары ретінде құтқарасыз,

Не болды, қайтып келмейді.

Ал теректер өздерінің жарқыраған киімдерін тастағанда

Ал қыс бізге жүздеген кедергілерді шақырады -

Сіз сары жапырақты аласыз, бәрін есте сақтаңыз және ұмытыңыз.

Өйткені, махаббатты қайтару мүмкін емес, өйткені махаббатты қайтару мүмкін емес.

Хор:

Теректің күзгі жапырақтары

Олар түні бойы сыбдырлайды:

Ол махаббат кетті, бұл махаббат кетті

Және оны қайтаруға тырыспаңыз.

Теректің күзгі жапырақтары

Олар түні бойы сыбдырлайды:

Ол махаббат кетті, бұл махаббат кетті

Сіз бәрін ұмытуға тырысасыз.