Подари мне цветы - Алёна Апина
С переводом

Подари мне цветы - Алёна Апина

Год
1995
Язык
`орыс`
Длительность
251070

Төменде әннің мәтіні берілген Подари мне цветы , суретші - Алёна Апина аудармасымен

Ән мәтіні Подари мне цветы "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Подари мне цветы

Алёна Апина

Оригинальный текст

Есть примета одна, мне подружка ее рассказала,

Если дарят тебе розы, нежно всем сердцем любя,

Очень долго они простоят, им любовь наказала,

Ароматом своим успокоят, наполнят тебя.

Припев:

Подари мне цветы, мне не надо духов и нарядов,

Мне не надо колец, в рестораны меня не води,

Королевских цветов — гладиолусов, тоже не надо,

Розы мне подари, знать хочу я о силе любви.

Если розы, лишь день, простоят и поникнут в печали,

Не от сердца они, позабудьте того, кто дарил,

Не мечтайте о нем, не тоскуйте ни днем, ни ночами,

Вы поймете потом, что душою он Вас не любил.

Припев:

Подари мне цветы, мне не надо духов и нарядов,

Мне не надо колец, в рестораны меня не води,

Королевских цветов — гладиолусов, тоже не надо,

Розы мне подари, знать хочу я о силе любви.

Подари мне цветы, мне не надо духов и нарядов,

Мне не надо колец, в рестораны меня не води,

Королевских цветов — гладиолусов, тоже не надо,

Розы мне подари, знать хочу я о силе любви.

Проигрыш

Розы мне подари, знать хочу я о силе любви.

Розы мне подари, знать хочу я о силе любви.

Розы мне подари, знать хочу я о силе любви.

Перевод песни

Бір белгі бар, менің дос қызым айтты,

Егер олар саған раушан гүлдерін сыйласа, шын жүректен сүйіп,

Олар ұзақ уақыт тұрады, махаббат оларды жазалады,

Олар сізді хош иісімен тыныштандырады, сізді толтырады.

Хор:

Маған гүл беріңіз, маған әтір мен киім керек емес,

Маған сақиналар керек емес, мені мейрамханаларға апармаңыз,

Корольдік гүлдер - гладиолус, сонымен қатар қажет емес,

Маған раушан гүлдерін беріңіз, мен махаббаттың күші туралы білгім келеді.

Егер раушан гүлдер, бір күн ғана, тұрып, қайғыға салса,

Олар шын жүректен емес, бергенді ұмыт,

Ол туралы армандама, күндіз-түнді аңсама,

Ол сені жанымен сүймегенін кейін түсінерсің.

Хор:

Маған гүл беріңіз, маған әтір мен киім керек емес,

Маған сақиналар керек емес, мені мейрамханаларға апармаңыз,

Корольдік гүлдер - гладиолус, сонымен қатар қажет емес,

Маған раушан гүлдерін беріңіз, мен махаббаттың күші туралы білгім келеді.

Маған гүл беріңіз, маған әтір мен киім керек емес,

Маған сақиналар керек емес, мені мейрамханаларға апармаңыз,

Корольдік гүлдер - гладиолус, сонымен қатар қажет емес,

Маған раушан гүлдерін беріңіз, мен махаббаттың күші туралы білгім келеді.

жоғалту

Маған раушан гүлдерін беріңіз, мен махаббаттың күші туралы білгім келеді.

Маған раушан гүлдерін беріңіз, мен махаббаттың күші туралы білгім келеді.

Маған раушан гүлдерін беріңіз, мен махаббаттың күші туралы білгім келеді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз