Узелки - Алёна Апина
С переводом

Узелки - Алёна Апина

Год
1994
Язык
`орыс`
Длительность
190320

Төменде әннің мәтіні берілген Узелки , суретші - Алёна Апина аудармасымен

Ән мәтіні Узелки "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Узелки

Алёна Апина

Оригинальный текст

Полюбила парня да не угадала —

Вовсе не такого я во сне видала!

Я его слепила из того, что было,

А потом что было, то и полюбила.

А потом что было, то и полюбила.

Припев:

Узелок завяжется, узелок развяжется!

А любовь, она и есть — только то, что кажется!

Узелок завяжется, узелок развяжется!

А любовь, она и есть — только то, что кажется!

Все у нас связалось в узелки тугие.

У меня — проблемы, у него -другие.

Я его слепила из того, что было,

А потом, что было-то и полюбила.

А потом, что было-то и полюбила.

Припев:

Узелок завяжется, узелок развяжется!

А любовь, она и есть — только то, что кажется!

Узелок завяжется, узелок развяжется!

А любовь, она и есть — только то, что кажется!

Это лишь минутка, как слеза упала,

Я же не сказала, что любовь пропала!

Я его слепила из того, что было,

А потом, что было-то и полюбила.

А потом, что было-то и полюбила.

Припев:

Узелок завяжется, узелок развяжется!

А любовь, она и есть — только то, что кажется!

Узелок завяжется, узелок развяжется!

А любовь, она и есть — только то, что кажется!

А любовь, она и есть — только то, что кажется!

А любовь, она и есть — только то, что кажется!

А любовь, она и есть — только то, что кажется!

А любовь, она и есть — только то, что кажется!

Перевод песни

Мен бір жігітке ғашық болдым, бірақ ойламадым -

Бұл менің түсімде көргенім емес!

Мен оның көзін соқыр еттім

Сосын не болды сосын ғашық болдым.

Сосын не болды сосын ғашық болдым.

Хор:

Түйін байланады, түйін шешіледі!

Ал махаббат, ол - дәл солай көрінеді!

Түйін байланады, түйін шешіледі!

Ал махаббат, ол - дәл солай көрінеді!

Біз бәріміз тығыз түйіндерге байланғанбыз.

Менде проблемалар бар, оның басқалары бар.

Мен оның көзін соқыр еттім

Содан кейін бұл бір нәрсе болды және ғашық болды.

Содан кейін бұл бір нәрсе болды және ғашық болды.

Хор:

Түйін байланады, түйін шешіледі!

Ал махаббат, ол - дәл солай көрінеді!

Түйін байланады, түйін шешіледі!

Ал махаббат, ол - дәл солай көрінеді!

Бір-ақ минут болды, көз жасы ағып кетті,

Махаббат кетті деп айтқан жоқпын!

Мен оның көзін соқыр еттім

Содан кейін бұл бір нәрсе болды және ғашық болды.

Содан кейін бұл бір нәрсе болды және ғашық болды.

Хор:

Түйін байланады, түйін шешіледі!

Ал махаббат, ол - дәл солай көрінеді!

Түйін байланады, түйін шешіледі!

Ал махаббат, ол - дәл солай көрінеді!

Ал махаббат, ол - дәл солай көрінеді!

Ал махаббат, ол - дәл солай көрінеді!

Ал махаббат, ол - дәл солай көрінеді!

Ал махаббат, ол - дәл солай көрінеді!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз