Wishful Thinking - Alphaville

Sometimes I wish that you were dead

I wasn’t right to let you go away

I tried to kill the pain inside

But you were always on my mind

No matter where I go or stay

Into the night still falls the rain

Even the dogs stay home tonight

Out on the streets, goin' nowhere

Just one direction in my thoughts

Love can be magic, it can be a game

Sometimes it’s tragic, sometimes a shame

Words were my bullets, emotion my gun

I was a runner, now I’m on the run

Sometimes I wish that you were dead

That is because you haunt me so

I wasn’t right to let you go away

I tried to kill the pain inside

But you are always on my mind

No matter where I go or stay

Sometimes I dream my time away

And we’re together again

Buy I know that can never be

And all my hopes are in vain

You were my treasure but I didn’t know

You were the sun in my life

Thought I was dying when I realized

There’s just one chance to survive

Sometimes I wish that you were dead

That is because you haunt me so

I wasn’t right to let you go away

I tried to kill the pain inside

But you are always on my mind

No matter where I go or stay

Sometimes I wish that you were dead

Sometimes I wish that you were dead

Sometimes I wish that you were dead

Sometimes I wish

Sometimes I wish that you were dead

Sometimes I wish that you were dead

That is because you haunt me so

I wasn’t right to let you go away

I tried to kill the pain inside

But you are always on my mind

No matter where I go or stay

Кейде сенің өлгеніңді қалаймын

Сенің кетуіңе  дұрыс болмадым

Мен іштегі ауырсынуды өлтіруге тырыстым

Бірақ сіз әрқашан менің ойымда болдыңыз

Мен қайда барсам      болмаса     болмаса   болмайды 

Түнде әлі жаңбыр жауады

Тіпті иттер де бүгін түнде үйде қалады

Көшелерде, ешқайда кетпейді

Менің ойымда бір ғана бағыт

Махаббат сиқыр болуы мүмкін, ол ойын болуы мүмкін

Бұл кейде қайғылы, кейде ұят

Сөздер менің оқтарым, эмоциям мылтығым болды

Мен жүгіруші едім, қазір жүгіріп жүрмін

Кейде сенің өлгеніңді қалаймын

Бұл себебі сен мені қатты қинап      

Сенің кетуіңе  дұрыс болмадым

Мен іштегі ауырсынуды өлтіруге тырыстым

Бірақ сіз әрқашан менің ойымдасыз

Мен қайда барсам      болмаса     болмаса   болмайды 

Кейде мен бос уақытымды армандаймын

Ал біз қайтадан біргеміз

Сатып алу болмайтынын білемін

Менің барлық үміттерім бекер

Сен менің қазынам едің, бірақ мен білмедім

Сен менің өмірімдегі күн болдың

Түсінген кезде өліп жатырмын деп ойладым

Аман қалудың бір ғана мүмкіндігі бар

Кейде сенің өлгеніңді қалаймын

Бұл себебі сен мені қатты қинап      

Сенің кетуіңе  дұрыс болмадым

Мен іштегі ауырсынуды өлтіруге тырыстым

Бірақ сіз әрқашан менің ойымдасыз

Мен қайда барсам      болмаса     болмаса   болмайды 

Кейде сенің өлгеніңді қалаймын

Кейде сенің өлгеніңді қалаймын

Кейде сенің өлгеніңді қалаймын

Кейде қалаймын

Кейде сенің өлгеніңді қалаймын

Кейде сенің өлгеніңді қалаймын

Бұл себебі сен мені қатты қинап      

Сенің кетуіңе  дұрыс болмадым

Мен іштегі ауырсынуды өлтіруге тырыстым

Бірақ сіз әрқашан менің ойымдасыз

Мен қайда барсам      болмаса     болмаса   болмайды