Wake Up! - Alphaville
С переводом

Wake Up! - Alphaville

Альбом
Dreamscapes Revisited
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275120

Төменде әннің мәтіні берілген Wake Up! , суретші - Alphaville аудармасымен

Ән мәтіні Wake Up! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wake Up!

Alphaville

Оригинальный текст

I saw you smile, i saw you true, i saw you through

Today you’re in your best disguise

Where are you now musician, lost your speech, where are you now

You dragon tamer, tell me please, where are your heroes now

Wake up, you forsaken heaven’s sheep, your heaven’s cheap

Wake up, open your eyes, feel the might of the light, i know you’ve got a sun

inside

I saw you turn, i saw you burn today, your flickering, empty eyes hurt me like

pins

Are you still in, tell me…

Where are you now, magician, lost your wand, where are the dreams

That you have dreamt… when you were a hero

Where are you now, where have you gone, you’re much too beautuful

To slip into oblivion

Wake up, you forsaken heaven’s sheep, your heaven’s cheap

Wake up, open your eyes, feel the might of the light, i know you’ve got a sun

inside

I saw you turn, i saw you burn today, your flickering, empty eyes hurt me like

pins

Are you still in, tell me…

I know you’e got a sun inside, i know you’ve got a sun inside…

I know you’ve got a sun

I know you’ve got a sun

Inside

Перевод песни

Мен сенің күлгеніңді көрдім, сені шын көрдім, мен сені көрдім

Бүгін сіз ең жақсы бетпердедесіз

Қайдасың музыкант, сөзіңді жоғалтып, қайдасың қазір

Айдаһарды қолға үйретуші, айтыңызшы, қазір батырларыңыз қайда?

Оян, сен аспанның қойын тастадың, сенің аспаның арзан

Ояныңыз, көзіңізді ашыңыз, жарықтың күшін сезініңіз, мен сізде күн барын білемін

ішінде

Мен сенің бұрылғаныңды көрдім, сенің бүгін күйіп жатқаныңды көрдім, сенің жыпылықтайтын бос көздерің мені ауыртты

түйреуіштер

Сіз әлі кіресіз бе, айтыңыз ...

Енді қайдасың, сиқыршы, таяғыңнан айырылдың, қайдасың арман

Сіз батыр болған кезде армандаған едіңіз

Қазір қайдасың, қайда кеттің, тым әдемісің

Ұмытуға  сырғып кету

Оян, сен аспанның қойын тастадың, сенің аспаның арзан

Ояныңыз, көзіңізді ашыңыз, жарықтың күшін сезініңіз, мен сізде күн барын білемін

ішінде

Мен сенің бұрылғаныңды көрдім, сенің бүгін күйіп жатқаныңды көрдім, сенің жыпылықтайтын бос көздерің мені ауыртты

түйреуіштер

Сіз әлі кіресіз бе, айтыңыз ...

Мен сенің ішіңде күн барын білемін, сенің ішіңде күн барын білемін...

Сізде күн барын білемін

Сізде күн барын білемін

Ішінде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз