The Impossible Dream - Alphaville
С переводом

The Impossible Dream - Alphaville

Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291180

Төменде әннің мәтіні берілген The Impossible Dream , суретші - Alphaville аудармасымен

Ән мәтіні The Impossible Dream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Impossible Dream

Alphaville

Оригинальный текст

Sometimes it seems so strange

The way I feel for you

It makes my life so quiet and free

And when you smile at me

It’s just that special love

A kind of liberty I’ve never felt before

And I don’t need to be a poet

I don’t need to be a hero

When all I need to do is keep on loving you

I just have to be me

And I don’t need to be

The stranger anymore I used to be

In my impossible dream

I keep my fingers crossed

I never want to lose

This new found world that’s so alive, angel

I’m so in love with you

My heart has circled in the past

The demons of deceit but now aside I’ve cast

And I don’t need to be a poet

I don’t need to be hero

When all I need to do is keep on loving you

I just have to be me

And I don’t need to be

The stranger anymore I used to be

In my impossible dream

And I don’t need to be a poet

I don’t need to be hero

When all I need to do is keep on loving you

I just have to be me

And I don’t need to be

The stranger anymore I used to be

In my impossible dream

Sometimes it seems so strange

The way I feel for you

It makes my life so quiet and free

And I don’t need to be a poet

I don’t need to be hero

When all I need to do is keep on loving you

I just have to be me

And I don’t need to be

The stranger anymore I used to be

In my impossible dream

Перевод песни

Кейде бұл біртүрлі болып көрінеді

Менің саған деген сезімім

Бұл менің өмірімді тыныш және еркін етеді

Сіз маған күлген кезде

Бұл тек ерекше махаббат

Мен бұрын-соңды сезінбеген бостандық түрі

Маған ақын болуының қажеті жоқ

Маған батыр болудың қажет  қажет  болуы қажет емес

Маған қажет болған  сені сүйуді қолай  болған болған болған болған болған болған боламын

Мен мен болуым  керек

Маған болудың  керегі жоқ

Бұрынғыдай бейтаныс адам болдым

Менің мүмкін емес арманымда

Мен саусақтарымды айқастырамын

Мен ешқашан жоғалтқым келмейді

Бұл өте тірі дүние, періште

Мен саған ғашықпын

Менің жүрегім өткен дөңгеленді

Алдамдықтың жындары, бірақ қазір мен оны тастадым

Маған ақын болуының қажеті жоқ

Маған батыр болудың қажет болмауы  керек

Маған қажет болған  сені сүйуді қолай  болған болған болған болған болған болған боламын

Мен мен болуым  керек

Маған болудың  керегі жоқ

Бұрынғыдай бейтаныс адам болдым

Менің мүмкін емес арманымда

Маған ақын болуының қажеті жоқ

Маған батыр болудың қажет болмауы  керек

Маған қажет болған  сені сүйуді қолай  болған болған болған болған болған болған боламын

Мен мен болуым  керек

Маған болудың  керегі жоқ

Бұрынғыдай бейтаныс адам болдым

Менің мүмкін емес арманымда

Кейде бұл біртүрлі болып көрінеді

Менің саған деген сезімім

Бұл менің өмірімді тыныш және еркін етеді

Маған ақын болуының қажеті жоқ

Маған батыр болудың қажет болмауы  керек

Маған қажет болған  сені сүйуді қолай  болған болған болған болған болған болған боламын

Мен мен болуым  керек

Маған болудың  керегі жоқ

Бұрынғыдай бейтаныс адам болдым

Менің мүмкін емес арманымда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз